XWiki Platform @ Weblate XWiki.org

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
xwiki-platform-attachment	100%	0	0	0	0	29	0	1

xwiki-platform-extension	99%	6	14	80	0	64	0	4

xwiki-platform-help	96%	79	28,747	243,273	16	350	0	6

xwiki-platform-like	96%	12	66	372	6	37	0	2

xwiki-platform-livedata	97%	23	120	646	18	3	0	1

xwiki-platform-model	96%	16	245	1,359	13	5	0	0

xwiki-platform-notifications	94%	218	1,809	11,154	192	782	0	5

xwiki-platform-security	82%	52	544	3,440	52	4	0	0

xwiki-platform-refactoring	93%	35	279	1,624	34	61	5	1

xwiki-platform-mention	97%	9	96	507	6	1	0	2

xwiki-platform-icon	96%	8	72	460	8	4	6	0

xwiki-platform-wiki	99%	16	157	902	0	1,101	7	2

xwiki-platform-panels	98%	10	90	526	9	70	0	0

xwiki-platform-sandbox	100%	0	0	0	0	15	0	0

xwiki-platform-captcha	94%	17	102	584	16	9	1	0

xwiki-platform-image	98%	9	87	516	3	2	0	2

xwiki-platform-rendering	89%	200	2,114	12,543	194	256	7	0

xwiki-platform-index	80%	298	2,662	14,254	292	246	3	0

xwiki-platform-search	87%	356	1,697	9,487	261	407	2	3

xwiki-platform-tour	96%	28	360	2,468	4	54	0	0

xwiki-platform-administration	98%	23	384	2,477	14	244	0	1

xwiki-platform-user	98%	8	48	296	8	112	1	0

stable-16.10.x	98%	2,625	17,346	106,408	2,536	76,550	0	3

stable-17.4.x	99%	160	1,272	7,371	55	70,785	0	0

stable-17.10.x	98%	2,831	18,669	113,049	2,825	76,664	0	0

xwiki-platform-ratings-api-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-ratings-ui-RatingsTranslations-1704x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	64	0	0

xwiki-platform-refactoring-api-1704x LGPL-2.1-only	90%	20	235	1,290	20	7	0	0

xwiki-platform-refactoring-default-1704x LGPL-2.1-only	95%	14	42	322	14	55	0	0

xwiki-platform-refactoring-ui-RefactoringTranslations-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-release-ui LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-release-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-rendering-macro-context LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-rendering-macro-include-1704x LGPL-2.1-only	90%	78	243	1,382	78	182	0	0

xwiki-platform-rendering-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	2	0	0

xwiki-platform-rendering-wikimacro-store-1704x LGPL-2.1-only	80%	93	1,511	8,849	93	9	0	0

xwiki-platform-rendering-xwiki-1704x LGPL-2.1-only	85%	7	156	1,054	7	1	0	0

xwiki-platform-repository-server-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only	65%	180	558	3,708	180	12	0	0

xwiki-platform-rest-server LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-scheduler-ui LGPL-2.1-only	90%	1	12	68	1	0	0	0

xwiki-platform-scheduler-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only	90%	1	12	68	1	0	0	0

xwiki-platform-search-solr-ui-SolrSearchAdminIndexingUserTranslations-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-search-solr-ui-SolrTranslations-1704x LGPL-2.1-only	99%	5	50	265	4	419	0	0

xwiki-platform-security-authentication-default-1704x LGPL-2.1-only	73%	24	364	2,068	24	0	0	0

xwiki-platform-security-authentication-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only	86%	28	180	1,372	28	8	0	0

xwiki-platform-security-requiredrights-default LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	13	0	0

xwiki-platform-security-requiredrights-macro LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-security-requiredrights-rest LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-security-requiredrights-ui LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

xwiki-platform-skin-skinx-1704x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	4	0	0

xwiki-platform-skin-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only	96%	11	308	1,727	11	27	0	0

xwiki-platform-statistics-ui LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-statistics-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-template-api LGPL-2.1-only	93%	6	36	240	6	1	0	0

xwiki-platform-template-api-1704x LGPL-2.1-only	93%	6	36	240	6	1	0	0

xwiki-platform-tour-ui-TourTranslations-1704x LGPL-2.1-only	99%	4	8	36	4	26	0	0

xwiki-platform-tree-macro-TreeTranslations-1704x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	37	0	0

xwiki-platform-uiextension-api-1704x LGPL-2.1-only	95%	5	59	367	5	3	0	0

xwiki-platform-url-api LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-user-directory-ui-UserDirectoryTranslations-1704x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	34	0	0

xwiki-platform-user-profile-ui-UserProfileTranslations-1704x LGPL-2.1-only	97%	8	48	296	8	77	0	0

xwiki-platform-whatsnew-ui LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-whatsnew-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-wiki-default-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-wiki-ui-common-CommonTranslations-1704x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	13	0	0

xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki-Translations-1704x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1,014	0	0

xwiki-platform-wiki-ui-wiki-Translations-1704x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	144	0	0

xwiki-platform-wysiwyg-api-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-xclass-ui LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-xclass-ui-XClassTranslations-1704x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

XWiki.RatingsTranslations LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	63	0	0

Glossary XWiki Platform LGPL-2.1-only	89%	223	223	1,255	221	6	3	0

2 / 2

/ 2

Summary

Project website	www.xwiki.org

12/29/2025

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		878,128		4,592,569		28,006,864
Source		32,190		184,583		1,131,917
Translated	92%	815,057	91%	4,212,461	91%	25,634,009
Needs editing	5%	51,922	6%	305,428	6%	1,920,267
Read-only	3%	34,141	3%	183,406	4%	1,123,653
Failing checks	34%	306,011	42%	1,962,844	43%	12,068,528
Strings with suggestions	1%	258	1%	1,962	1%	12,059
Untranslated strings	1%	11,149	1%	74,680	1%	452,588

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

4,592 k

Hosted words

878 k

Hosted strings

92%

Translated

121

Contributors

445

Components

Languages

4,845

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+24%

Hosted words

+100%

+25%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+90%

+25%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	18,882	0	44

Azerbaijani	87%	16	16	81	16	100	0	0

Bulgarian	81%	3,296	15,860	95,866	40	14,570	0	0

Catalan	93%	1,482	9,362	56,541	182	8,808	0	0

Chinese (Simplified Han script)	98%	365	3,212	19,155	56	2,788	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	93%	1,271	7,931	48,677	85	6,316	96	0

Croatian	93%	1,661	9,614	58,904	1,551	2,783	0	0

Czech	94%	984	6,676	41,328	148	5,487	10	0

Danish	96%	753	5,308	33,265	245	4,571	0	1

Dutch	98%	285	1,888	11,478	86	3,808	10	0

English (Canada)	62%	6	6	38	6	0	0	0

French	99%	28	3,626	31,612	21	1,068	6	12

Galician	89%	1,882	10,777	65,306	40	8,954	0	0

German		0	0	0	0	0	0	4

Greek	81%	3,296	15,860	95,866	40	14,570	0	0

Hindi	85%	2,722	13,929	84,289	44	12,862	1	0

Hungarian	82%	3,150	15,582	94,243	40	14,302	4	0

Indonesian	99%	79	649	3,853	52	14,656	0	1

Italian	95%	914	12,245	88,303	143	5,304	57	0

Japanese	94%	1,618	12,440	78,029	1,466	639	0	50

Kannada	81%	3,280	15,836	95,734	40	14,521	1	2

Khmer (Central)	81%	3,296	15,860	95,866	40	14,570	0	0

Korean	97%	692	6,070	36,359	657	733	0	0

Latvian	98%	396	8,834	68,510	306	1,945	3	0

Lithuanian	81%	3,278	15,817	95,600	40	14,518	0	0

Marathi	83%	3,731	19,739	119,459	542	16,261	0	0

Norwegian Bokmål	98%	455	3,312	20,471	414	2,107	0	0

Persian	82%	3,260	16,077	97,418	71	14,486	5	0

Polish	90%	2,216	15,476	94,386	700	8,949	42	0

Portuguese	85%	2,732	14,516	87,775	61	12,189	0	0

Portuguese (Brazil)	99%	177	698	4,349	152	295	0	1

Romanian	91%	1,659	10,075	61,300	97	7,685	0	0

Russian	99%	101	668	3,851	79	79	0	0

Sinhala	82%	3,309	15,941	96,329	52	14,818	0	0

Slovak	94%	1,263	9,982	61,141	345	7,585	11	0

Slovenian	83%	3,043	14,810	89,690	2	13,910	0	0

Spanish	94%	1,652	15,548	107,091	1,571	976	5	0

Swedish	96%	766	10,926	79,909	285	5,012	0	0

Turkish	91%	1,764	10,874	65,481	884	6,059	7	0

Ukrainian	98%	466	3,873	23,299	441	207	0	0

Uyghur	72%	7	7	41	7	4	0	0

Vietnamese	90%	1,720	10,188	61,962	102	8,634	0	0

None

Changes pushed

Changes pushed 12/24/2025

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a71e5b774df025f24790e58bf8ddfbbe99970682
New revision: 909c7765402a48cceeff7c0f308fe2acb0ef675e 12/24/2025

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, master 12/24/2025

None

Changes pushed

Changes pushed 12/24/2025

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e1009cc03d304531fa6307d52d04baeb51db3667
New revision: a71e5b774df025f24790e58bf8ddfbbe99970682 12/24/2025

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, master 12/24/2025

None

Changes pushed

Changes pushed 12/22/2025

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b0f500737e6b92548d50d497e664444d5d4d3eee
New revision: 0f36dfc64a99f8176ccbcf34a945e72b462275b5 12/22/2025

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.10.x 12/22/2025

None

Changes pushed

Changes pushed 12/22/2025

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.