Translation status

23,690 Strings
100%
Browse Translate
140,249 Words
100%
863,367 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
23,690 140,249 863,367
All strings Browse Translate Zen
76 13 59
Read-only strings Browse Translate Zen
23,690 140,249 863,367
Translated strings Browse Translate Zen
454 11,619 85,345
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 41 263
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
xwiki-platform-attachment
xwiki-platform-extension 1
xwiki-platform-help
xwiki-platform-like
xwiki-platform-livedata
xwiki-platform-model
xwiki-platform-notifications
xwiki-platform-security
xwiki-platform-refactoring
xwiki-platform-mention
xwiki-platform-icon
xwiki-platform-wiki
xwiki-platform-panels
xwiki-platform-sandbox
xwiki-platform-captcha
xwiki-platform-image
xwiki-platform-rendering
xwiki-platform-index
xwiki-platform-search
xwiki-platform-tour
xwiki-platform-administration
xwiki-platform-user
stable-17.10.x
stable-18.4.x
AnnotationCode.Translations LGPL-2.1-only 1
Applications.Translations LGPL-2.1-only
AppWithinMinutes.Translations LGPL-2.1-only
Attachment - Picker - Macro LGPL-2.1-only
Attachment - Validation - Default LGPL-2.1-only
Attachment - Validation - UI LGPL-2.1-only
Attachment API LGPL-2.1-only
Captcha UI LGPL-2.1-only
Dashboard.Translations LGPL-2.1-only
Display Macro LGPL-2.1-only
Extension - Security - API LGPL-2.1-only
Extension - Security - Index LGPL-2.1-only
Extension - Security - Notifications LGPL-2.1-only
Extension - Security - UI LGPL-2.1-only
FlamingoThemesCode.Translations LGPL-2.1-only
Flavor API LGPL-2.1-only
Help.SupportPanel.Content LGPL-2.1-only
Help.Translations LGPL-2.1-only
IconThemesCode.Translations LGPL-2.1-only
Image Style UI LGPL-2.1-only
Include Macro LGPL-2.1-only
Index.Translations LGPL-2.1-only
Invitation.Translations LGPL-2.1-only
JCaptcha UI LGPL-2.1-only
Jetty listener LGPL-2.1-only
Like Notifications LGPL-2.1-only
Like UI LGPL-2.1-only
LiveData - API LGPL-2.1-only
LiveData - Macro LGPL-2.1-only
Localization Macro LGPL-2.1-only
Macros.TreeTranslations LGPL-2.1-only
Mail.Translations LGPL-2.1-only
Main.SolrTranslations LGPL-2.1-only
Main.WebHome LGPL-2.1-only
Mentions Notifications LGPL-2.1-only
Mentions UI LGPL-2.1-only
Menu Application LGPL-2.1-only
Model API LGPL-2.1-only
Model Validation API LGPL-2.1-only
Model Validation UI LGPL-2.1-only
Panels.Translations LGPL-2.1-only
PanelsCode.Translations LGPL-2.1-only
PDF Export UI LGPL-2.1-only
Platform.SandboxTestPage LGPL-2.1-only
Rating module LGPL-2.1-only
Rendering XWiki LGPL-2.1-only
Repository LGPL-2.1-only
Sandbox.WebHome LGPL-2.1-only
Skin Extensions LGPL-2.1-only
SkinsCode.Translations LGPL-2.1-only
Tour.HomepageTour.Translations LGPL-2.1-only
TourCode.TourTranslations LGPL-2.1-only
UI Extension API LGPL-2.1-only
WYSIWYG Editor API LGPL-2.1-only
Glossary XWiki Platform LGPL-2.1-only
XWiki Platform - Attachment - Picker - UI LGPL-2.1-only
XWiki Platform - CKEditor - UI LGPL-2.1-only
XWiki Platform Icon Default LGPL-2.1-only
XWiki Platform Refactoring API LGPL-2.1-only
XWiki Security Authentication Default LGPL-2.1-only
XWiki Security Authentication UI LGPL-2.1-only
XWiki WikiMacro Store LGPL-2.1-only
xwiki-oldcore LGPL-2.1-only 2
xwiki-oldcore-17.10.x LGPL-2.1-only
xwiki-oldcore-18.4.x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-administration-ui-AdminTranslations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-administration-ui-AdminTranslations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-administration-ui-TemplateProviderTranslations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-administration-ui-TemplateProviderTranslations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-annotation-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-annotation-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-application-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-application-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-appwithinminutes-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-appwithinminutes-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-api-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-api-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-picker-macro-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-picker-macro-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-picker-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-picker-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-ui LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-ui-AttachmentSelectorTranslations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-ui-AttachmentSelectorTranslations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-validation-default-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-validation-default-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-validation-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-attachment-validation-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-captcha-jcaptcha-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-captcha-jcaptcha-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-captcha-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-captcha-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-ckeditor-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-ckeditor-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-csrf LGPL-2.1-only
xwiki-platform-csrf-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-csrf-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-dashboard-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-dashboard-ui-Translations-184x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-display-macro-1710x LGPL-2.1-only

Summary

Project website www.xwiki.org
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,690 140,249 863,367
Translated 100% 23,690 100% 140,249 100% 863,367
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 76 1% 13 1% 59
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

55 changes 12 changes 104 changes 26 changes 63 changes 111 changes 32 changes 72 changes 41 changes 8,476 changes 23,298 changes 58 changes 8,039 changes 171 changes 34 changes 352 changes 0 changes 14 changes 356 changes 78 changes 169 changes 4,662 changes 8,201 changes 3,988 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

140 k
Hosted words
23,685
Hosted strings
100%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+32%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar Simpel

Translation completed
Translation completed 07/20/2026
User avatar Simpel

Translation added
Adding the entry failed for an unknown reason.
Das Hinzufügen des Eintrags ist aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen.
livedata.error.addEntryFailed
07/20/2026
User avatar Simpel

Translation added
Cancel
Abbrechen
livedata.table.action.cancel
07/20/2026
User avatar Simpel

Translation added
Save
Speichern
livedata.table.action.save
07/20/2026
User avatar Simpel

Translation added
Actions
Aktionen
livedata.table.action.header
07/20/2026
User avatar Simpel

Translation added
Edit mode
Bearbeitungsmodus
livedata.action.editMode
07/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-livedata/xwiki-platform-livedata-macro/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 07/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Adding the entry failed for an unknown reason.
 
livedata.error.addEntryFailed
07/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Cancel
 
livedata.table.action.cancel
07/20/2026
Browse all changes for this language