Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 3,720 19
Bulgarian LGPL-2.1-only 28% 3,239 15,361 92,888 9 3,662
Catalan LGPL-2.1-only 71% 1,276 7,850 47,553 9 1,537
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only 93% 314 2,693 16,311 9 497
Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1-only 73% 1,185 7,218 43,789 9 1,561 95
Croatian LGPL-2.1-only 97% 93 985 6,126 9 418
Czech LGPL-2.1-only 81% 827 5,395 33,073 5 1,297 9
Danish LGPL-2.1-only 88% 504 3,194 19,244 9 963
Dutch LGPL-2.1-only 95% 196 1,439 8,841 9 613 7
French LGPL-2.1-only 99% 4 31 191 105 1 6
Galician LGPL-2.1-only 59% 1,831 10,303 62,487 9 2,260
German LGPL-2.1-only 2
Greek LGPL-2.1-only 28% 3,239 15,361 92,888 9 3,662
Hindi LGPL-2.1-only 41% 2,660 13,414 81,211 9 3,211 1
Hungarian LGPL-2.1-only 31% 3,093 15,083 91,265 9 3,595 4
Indonesian LGPL-2.1-only 99% 21 161 975 9 3,662 1
Italian LGPL-2.1-only 83% 754 5,044 30,807 9 1,134 22
Japanese LGPL-2.1-only 98% 89 576 3,363 9 170 47
Kannada LGPL-2.1-only 28% 3,223 15,337 92,756 9 3,651 1 2
Khmer (Central) LGPL-2.1-only 28% 3,239 15,361 92,888 9 3,662
Korean LGPL-2.1-only 99% 27 331 1,995 9 86
Latvian LGPL-2.1-only 98% 70 827 5,186 9 451 3
Lithuanian LGPL-2.1-only 28% 3,221 15,318 92,622 9 3,649
Marathi LGPL-2.1-only 30% 3,167 15,249 92,223 9 3,602
Norwegian Bokmål LGPL-2.1-only 99% 35 379 2,275 9 488
Persian LGPL-2.1-only 30% 3,172 15,265 92,320 9 3,621 5
Polish LGPL-2.1-only 67% 1,495 9,565 58,242 9 2,048 13
Portuguese LGPL-2.1-only 41% 2,655 13,908 84,166 9 3,051
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-only 99% 27 295 1,775 9 65
Romanian LGPL-2.1-only 65% 1,542 8,823 53,745 9 1,871
Russian LGPL-2.1-only 99% 19 163 988 9 43
Sinhala LGPL-2.1-only 28% 3,239 15,361 92,888 9 3,661
Slovak LGPL-2.1-only 79% 913 7,418 45,025 9 1,387 10
Slovenian LGPL-2.1-only 33% 3,022 14,639 88,626 9 3,486
Spanish LGPL-2.1-only 98% 50 535 3,229 9 170 1
Swedish LGPL-2.1-only 89% 457 2,802 16,948 9 950
Turkish LGPL-2.1-only 80% 872 6,855 41,108 9 1,361
Ukrainian LGPL-2.1-only
Vietnamese LGPL-2.1-only 64% 1,613 9,195 55,843 9 2,144
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit [Misc] Fix bad order caused by a previous commit related to logging changes 52f1fe313df
User avatar vmassol authored 08/05/2026
Last commit in Weblate [Misc] Fix bad order caused by a previous commit related to logging changes 52f1fe313df
User avatar vmassol authored 08/05/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
08/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 176,865 852,891 5,188,131
Source 4,535 21,869 133,029
Translated 70% 125,482 68% 581,157 68% 3,542,271
Needs editing 28% 51,072 31% 269,996 31% 1,636,093
Read-only 2% 4,991 2% 21,869 2% 133,029
Failing checks 40% 71,514 51% 436,440 51% 2,671,485
Strings with suggestions 1% 172 1% 1,447 1% 8,797
Untranslated strings 1% 311 1% 1,738 1% 9,767
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

433 changes 463 changes 254 changes 686 changes 235 changes 946 changes 3,473 changes 1,017 changes 181 changes 747 changes 2,423 changes 5,661 changes 236 changes 447 changes 334 changes 260 changes 786 changes 173 changes 1,031 changes 741 changes 1,128 changes 2,746 changes 424 changes 1,477 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

852 k
Hosted words
176 k
Hosted strings
70%
Translated
86
Contributors
0
Components
39
Languages
39
Translations
28
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+70%
+25%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: f77cbcfebbb4e49acdaff6847397cf1c8caba2a7
New revision: 52f1fe313df300dcd6301c10474720bac6cc10d7 08/05/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, master 08/05/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: bfbbf448d8c3da9823a23f317d433b16ec53b3b3
New revision: f77cbcfebbb4e49acdaff6847397cf1c8caba2a7 08/05/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, master 08/05/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 770cf317135b2f8f898e131f167a78c1cab95188
New revision: bfbbf448d8c3da9823a23f317d433b16ec53b3b3 08/04/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, master 08/04/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 8a18f8b59c0abe94193c3982187de1c42321524c
New revision: 770cf317135b2f8f898e131f167a78c1cab95188 08/04/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, master 08/04/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: dfebe33c5f959da9d93b419c7edeea12c7b3d20d
New revision: 8a18f8b59c0abe94193c3982187de1c42321524c 08/04/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, master 08/04/2026
Browse all component changes