Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 9
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only 38% 55 400 2,524 55
Croatian LGPL-2.1-only 14% 76 464 2,956 76
Danish LGPL-2.1-only 14% 76 464 2,956 76 3
French LGPL-2.1-only 98% 1 1 7 1 29
German LGPL-2.1-only
Japanese LGPL-2.1-only 14% 76 464 2,956 76
Korean LGPL-2.1-only 38% 55 400 2,524 55 11
Latvian LGPL-2.1-only 14% 76 464 2,956 76
Marathi LGPL-2.1-only 14% 76 464 2,956 76
Polish LGPL-2.1-only 37% 56 402 2,544 56
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-only 14% 76 464 2,956 76
Russian LGPL-2.1-only 38% 55 400 2,524 55
Slovak LGPL-2.1-only 14% 76 464 2,956 76 2
Spanish LGPL-2.1-only 14% 76 464 2,956 76
Ukrainian LGPL-2.1-only
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit [Misc] Remove unused code and simplify lambdas reported by SonarCloud ea91388edee
User avatar vmassol authored 07/11/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 90fa412c66d
User avatar petrenkonikita112263 authored 07/11/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-repository/xwiki-platform-repository-server-ui/src/main/resources/ExtensionCode/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-repository/xwiki-platform-repository-server-ui/src/main/resources/ExtensionCode/Translations.xml
07/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,424 7,632 48,688
Source 89 477 3,043
Translated 41% 594 30% 2,317 30% 14,917
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 9% 134 6% 477 6% 3,043
Failing checks 3% 54 6% 518 6% 3,315
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 830 69% 5,315 69% 33,771
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 391 changes 9 changes 0 changes 1 change 17 changes 52 changes 3 changes 22 changes 28 changes 6 changes 27 changes 92 changes 0 changes 0 changes 26 changes 1 change 21 changes 0 changes 27 changes 3 changes 1 change 1,913 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

7,632
Hosted words
1,424
Hosted strings
37%
Translated
21
Contributors
0
Components
16
Languages
16
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+83%
Hosted words
+100%
+61%
Hosted strings
+100%
−31%
Translated
+68%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation changed
When an extension is imported everything from the source has priority over what's in that page so make sure you properly set the pom.xml or any other format you are importing from or disable auto update so that you can choose when to update and modify imported informations
Коли розширення імпортується, усе з джерела має пріоритет над тим, що міститься на цій сторінці. Тому переконайтеся, що ви правильно налаштували pom.xml або будь-який інший формат, з якого ви імпортуєте, або вимкніть автоматичне оновлення, щоб ви могли вибирати, коли оновлювати та змінювати імпортовану інформацію.
repository.extension.sheet.ruleImported
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

File uploaded
Processed 55 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 55).
File upload mode: Add as translation 07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation uploaded
This class sheet must be applied on a document containing an ExtensionCode.ExtensionClass object
Цей аркуш класу має застосовуватися до документа, що містить об'єкт ExtensionCode.ExtensionClass
repository.extension.sheet.wrongObject
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation uploaded
Dependency version constraint is the version related information of the dependency. Can be a version (e.g. 1.0) or one or several ranges of versions based on Maven standard syntax (e.g. [1.0,) which mean at least 1.0)
Обмеження версії залежності — це інформація про версію залежності. Це може бути конкретна версія (наприклад, 1.0) або один чи кілька діапазонів версій на основі стандартного синтаксису Maven (наприклад, [1.0,), що означає «не нижче 1.0»)
repository.extension.sheet.addDependenciesConstraint
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation uploaded
Dependency id is the identifier of the dependency extension on the repository where it is localed
ID залежності — це ідентифікатор розширення-залежності в репозиторії, де воно розташоване
repository.extension.sheet.addDependenciesId
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation uploaded
Extension version is the version on which this dependency is assigned
Версія розширення — це версія, якій призначено цю залежність
repository.extension.sheet.addDependenciesVersion
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation uploaded
You can also associate dependencies to each version by filing in the following information in a new {0}Dependency{1}:
Ви також можете пов'язати залежності з кожною версією, вказавши наступну інформацію в новій {0}залежності{1}:
repository.extension.sheet.addDependenciesIntro
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation uploaded
Add Dependencies
Додати залежності
repository.extension.sheet.addDependencies
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation uploaded
Current Dependencies
Поточні залежності
repository.extension.sheet.currentDependencies
07/11/2026
Browse all component changes