XWiki Platform - Italian @ Weblate XWiki.org

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
xwiki-platform-attachment		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-extension		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-help	69%	13	6,237	52,386	0	41	0	0

xwiki-platform-like		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-livedata		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-model		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-notifications		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-security		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-refactoring		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-mention		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-icon		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-wiki		0	0	0	0	99	7	0

xwiki-platform-panels		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-sandbox		0	0	0	0	2	0	0

xwiki-platform-captcha		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-image		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-rendering	84%	5	16	91	5	13	3	0

xwiki-platform-index	75%	3	9	69	3	1	0	0

xwiki-platform-search		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-tour		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-administration		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-user		0	0	0	0	0	0	0

stable-16.10.x	96%	172	1,202	7,403	172	1,196	0	0

AnnotationCode.Translations LGPL-2.1-only		0	0	0	0	10	2	0

AppWithinMinutes.Translations LGPL-2.1-only	98%	3	27	167	3	64	22	0

Include Macro LGPL-2.1-only	84%	5	16	91	5	13	3	0

Index.Translations LGPL-2.1-only	75%	3	9	69	3	1	0	0

Sandbox.WebHome LGPL-2.1-only		0	0	0	0	2	0	0

XWiki Core Resources LGPL-2.1-only	83%	754	5,230	31,899	1	1,121	22	0

Glossary XWiki Platform LGPL-2.1-only	76%	4	4	25	4	0	0	0

xwiki-oldcore-1610x LGPL-2.1-only	96%	150	1,005	6,071	150	994	0	0

xwiki-platform-annotation-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	10	0	0

xwiki-platform-appwithinminutes-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	98%	3	27	167	3	64	0	0

xwiki-platform-index-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	75%	3	9	69	3	1	0	0

xwiki-platform-legacy-messagestream-api LGPL-2.1-only	73%	8	114	723	8	15	0	0

xwiki-platform-legacy-messagestream-api-1610x LGPL-2.1-only	73%	8	114	723	8	15	0	0

xwiki-platform-office-macro LGPL-2.1-only	66%	3	31	282	3	0	1	0

xwiki-platform-office-macro-1610x LGPL-2.1-only	66%	3	31	282	3	0	0	0

xwiki-platform-rendering-macro-include-1610x LGPL-2.1-only	84%	5	16	91	5	13	0	0

xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki WikiManager LGPL-2.1-only		0	0	0	0	99	7	0

xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	99	0	0

XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists LGPL-2.1-only		0	0	0	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxEscapes LGPL-2.1-only		0	0	0	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks LGPL-2.1-only		0	0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxGroups LGPL-2.1-only		0	0	0	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHeadings LGPL-2.1-only		0	0	0	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine LGPL-2.1-only	50%	1	65	626	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHTML LGPL-2.1-only	50%	1	72	783	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxImages LGPL-2.1-only	50%	1	1,336	11,375	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxIntroduction LGPL-2.1-only	50%	1	479	3,432	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxLinks LGPL-2.1-only	50%	1	2,464	21,760	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxLists LGPL-2.1-only	50%	1	954	5,961	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxMacros LGPL-2.1-only	50%	1	157	1,460	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks LGPL-2.1-only	50%	1	104	688	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes LGPL-2.1-only	50%	1	17	214	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxParagraphs LGPL-2.1-only	50%	1	150	1,406	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxParameters LGPL-2.1-only		0	0	0	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxQuotations LGPL-2.1-only		0	0	0	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxScripts LGPL-2.1-only	50%	1	113	935	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxTables LGPL-2.1-only	50%	1	279	2,917	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting LGPL-2.1-only	50%	1	47	829	0	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxVerbatim LGPL-2.1-only		0	0	0	0	2	0	0

Overview

Project website	www.xwiki.org
Language	Italian
Language code	it
Text direction	Left to right
Number of speakers	69,298,348

23 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,105		57,913		368,281
Translated	90%	9,140	77%	45,043	74%	275,236
Needs editing	7%	766	19%	11,418	22%	84,015
Read-only	1%	36	1%	12	1%	50
Failing checks	25%	2,562	45%	26,166	47%	174,954
Strings with suggestions	1%	57	1%	407	1%	2,651
Untranslated strings	1%	199	2%	1,452	2%	9,030

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

57,913

Hosted words

10,105

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+43%

Hosted words

+100%

+49%

Hosted strings

+100%

+8%

Translated

+81%

—

Contributors

+100%

None Resource updated XWiki Platform xwiki-platform-help xwiki-platform-help-syntax XWiki.XWikiSyntaxTables Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxTables.it.xml`” file was enforced. 4 weeks ago
None Resource updated XWiki Platform xwiki-platform-help xwiki-platform-help-syntax XWiki.XWikiSyntaxImages Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxImages.it.xml`” file was enforced. 4 weeks ago
None Resource updated XWiki Platform xwiki-platform-index Index.Translations Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-ui/src/main/resources/Index/Translations.it.xml`” file was enforced. 4 weeks ago
None Resource updated XWiki Platform xwiki-platform-help xwiki-platform-help-syntax XWiki.XWikiSyntaxLists Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxLists.it.xml`” file was enforced. 4 weeks ago
None String updated in the repository XWiki Platform xwiki-platform-help xwiki-platform-help-syntax XWiki.XWikiSyntaxLists Italian	English = Editing = == Lists == === 1.0 Lists === {{info}}Some of the mentioned styles do not work on all browsers. For a comprehensive list follow [[this link>>http://www.quirksmode.org/css/lists.html]].{{/info}} \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Bulleted list\|((({{{ * item 1 item 2 * item 3 * item 4 }}})))\|((( * item 1 item 2 * item 3 * item 4 ))) \|Numbered list\|((({{{ 1. item 1 11. item 2 111. item 3 1. item 4 }}})))\|((( 1. item 1 11. item 2 111. item 3 1. item 4 ))) \|Mixed list\|((({{{ 1. item 1 1. item 2 1. item 3 1. item 4 }}})))\|((( 1. item 1 1. item 2 1. item 3 1. item 4 ))) \|Square list\|((({{{ - item 1 - item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: square" %) * item 1 * item 2 ))) \|Disc list\|((( <ul style="list-style-type: disc"> <li>item 1</li> <li>item 2</li> </ul> )))\|((( (% style="list-style-type: disc" %) * item 1 * item 2 ))) \|Lowercase Alphabetical list\|((({{{ a. item 1 a. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-alpha" %) * item 1 * item 2 ))) \|Uppercase Alphabetical list\|((({{{ A. item 1 A. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-alpha" %) * item 1 * item 2 ))) \|Lowercase Roman list\|((({{{ i. item 1 i. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-roman" %) * item 1 * item 2 ))) \|Uppercase Roman list\|((({{{ I. item 1 I. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-roman" %) * item 1 * item 2 ))) \|Lowercase Greek list\|((({{{ g. item 1 g. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-greek" %) * item 1 * item 2 ))) \|Uppercase Greek list\|((({{{ G. item 1 G. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-greek" %) * item 1 * item 2 ))) \|Hiragana list\|((({{{ h. item 1 h. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hiragana" %) * item 1 * item 2 ))) \|Hiragana Iroha list\|((({{{ H. item 1 H. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hiragana-iroha" %) * item 1 * item 2 ))) \|Katakana list\|((({{{ k. item 1 k. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: katakana" %) * item 1 * item 2 ))) \|Katakana Iroha list\|((({{{ K. item 1 K. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: katakana-iroha" %) * item 1 * item 2 ))) \|Armenian list\|((({{{ <ul style="list-style-type: armenian"> <li>item 1</li> <li>item 2</li> </ul> }}})))\|((( (% style="list-style-type: armenian" %) * item 1 * item 2 ))) \|Hebrew list\|((({{{ j. item 1 j. item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hebrew" %) * item 1 * item 2 ))) \|Georgian list\|((({{{ <ul style="list-style-type: georgian"> <li>item 1</li> <li>item 2</li> </ul> }}})))\|((( (% style="list-style-type: georgian" %) * item 1 * item 2 ))) \|CJK ideographic list\|((({{{ <ul style="list-style-type: cjk-ideographic"> <li>item 1</li> <li>item 2</li> </ul> }}})))\|((( (% style="list-style-type: cjk-ideographic" %) * item 1 * item 2 ))) === 2.0 Lists === {{info}}Some of the mentioned styles do not work on all browsers. For a comprehensive list follow [[this link>>http://www.quirksmode.org/css/lists.html]].{{/info}} \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Bulleted list\|((({{{ * item 1 item 2 * item 3 * item 4 }}})))\|((( * item 1 item 2 * item 3 * item 4 ))) \|Numbered list\|((({{{ 1. item 1 11. item 2 111. item 3 1. item 4 }}})))\|((( 1. item 1 11. item 2 111. item 3 1. item 4 ))) \|Mixed list\|((({{{ 1. item 1 1. item 2 1. item 3 1. item 4 }}})))\|((( 1. item 1 1. item 2 1. item 3 1. item 4 ))) \|Square list\|((({{{ (% style="list-style-type: square" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: square" %) * item 1 * item 2 ))) \|Disc list\|((({{{ (% style="list-style-type: disc" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: disc" %) * item 1 * item 2 ))) \|Lowercase Alphabetical list\|((({{{ (% style="list-style-type: lower-alpha" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-alpha" %) * item 1 * item 2 ))) \|Uppercase Alphabetical list\|((({{{ (% style="list-style-type: upper-alpha" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-alpha" %) * item 1 * item 2 ))) \|Lowercase Roman list\|((({{{ (% style="list-style-type: lower-roman" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-roman" %) * item 1 * item 2 ))) \|Uppercase Roman list\|((({{{ (% style="list-style-type: upper-roman" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-roman" %) * item 1 * item 2 ))) \|Lowercase Greek list\|((({{{ (% style="list-style-type: lower-greek" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-greek" %) * item 1 * item 2 ))) \|Uppercase Greek list\|((({{{ (% style="list-style-type: upper-greek" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-greek" %) * item 1 * item 2 ))) \|Hiragana list\|((({{{ (% style="list-style-type: hiragana" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hiragana" %) * item 1 * item 2 ))) \|Hiragana Iroha list\|((({{{ (% style="list-style-type: hiragana-iroha" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hiragana-iroha" %) * item 1 * item 2 ))) \|Katakana list\|((({{{ (% style="list-style-type: katakana" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: katakana" %) * item 1 * item 2 ))) \|Katakana Iroha list\|((({{{ (% style="list-style-type: katakana-iroha" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: katakana-iroha" %) * item 1 * item 2 ))) \|Armenian list\|((({{{ (% style="list-style-type: armenian" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: armenian" %) * item 1 * item 2 ))) \|Hebrew list\|((({{{ (% style="list-style-type: hebrew" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hebrew" %) * item 1 * item 2 ))) \|Georgian list\|((({{{ (% style="list-style-type: georgian" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: georgian" %) * item 1 * item 2 ))) \|CJK ideographic list\|((({{{ (% style="list-style-type: cjk-ideographic" %) * item 1 * item 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: cjk-ideographic" %) * item 1 * item 2 ))) Italian 0 characters edited Current translation Needs editing = Editing = == Elenchi == {{comment}}please do not translate the sub headlines{{/comment}} === 1.0 Lists === {{info}}Alcuni degli stili mostrati non funzionano con tutti i browser. Per un elenco completo seguire [[questo link>>http://www.quirksmode.org/css/lists.html]].{{/info}} \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Elenco puntato\|((({{{ * voce 1 voce 2 * voce 3 * voce 4 }}})))\|((( * voce 1 voce 2 * voce 3 * voce 4 ))) \|Elenco numerato\|((({{{ 1. voce 1 11. voce 2 111. voce 3 1. voce 4 }}})))\|((( 1. voce 1 11. voce 2 111. voce 3 1. voce 4 ))) \|Elenco misto\|((({{{ 1. voce 1 1. voce 2 1. voce 3 1. voce 4 }}})))\|((( 1. voce 1 1. voce 2 1. voce 3 1. voce 4 ))) \|Elenco puntato con quadratino\|((({{{ - voce 1 - voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: square" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco puntato con punto pieno\|((( <ul style="list-style-type: disc"> <li>voce 1</li> <li>voce 2</li> </ul> )))\|((( (% style="list-style-type: disc" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco alfabetico minuscolo\|((({{{ a. voce 1 a. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-alpha" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco alfabetico Maiuscolo\|((({{{ A. voce 1 A. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-alpha" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco con numeri Romani minuscoli\|((({{{ i. voce 1 i. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-roman" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco con numeri Romani Maiuscoli\|((({{{ I. voce 1 I. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-roman" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco con lettere Greche minuscole\|((({{{ g. voce 1 g. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-greek" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco con lettere Greche Maiuscole\|((({{{ G. voce 1 G. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-greek" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco Giapponese Hiragana\|((({{{ h. voce 1 h. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hiragana" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco Giapponese Hiragana Iroha\|((({{{ H. voce 1 H. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hiragana-iroha" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco Giapponese Katakana\|((({{{ k. voce 1 k. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: katakana" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco Giapponese Katakana Iroha\|((({{{ K. voce 1 K. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: katakana-iroha" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco lettere Armene\|((({{{ <ul style="list-style-type: armenian"> <li>voce 1</li> <li>voce 2</li> </ul> }}})))\|((( (% style="list-style-type: armenian" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco lettere Ebraiche\|((({{{ j. voce 1 j. voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hebrew" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco lettere Georgiane\|((({{{ <ul style="list-style-type: georgian"> <li>voce 1</li> <li>voce 2</li> </ul> }}})))\|((( (% style="list-style-type: georgian" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco ideogrammi Cinesi CJK\|((({{{ <ul style="list-style-type: cjk-ideographic"> <li>voce 1</li> <li>voce 2</li> </ul> }}})))\|((( (% style="list-style-type: cjk-ideographic" %) * voce 1 * voce 2 ))) === 2.0 Lists === {{info}}Alcuni degli stili mostrati non funzionano con tutti i browser. Per un elenco completo seguire [[questo link>>http://www.quirksmode.org/css/lists.html]].{{/info}} \|=Caratteristica\|=Sintassi XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Risultato \|Elenco puntato\|((({{{ * voce 1 voce 2 * voce 3 * voce 4 }}})))\|((( * voce 1 voce 2 * voce 3 * voce 4 ))) \|Elenco numerato\|((({{{ 1. voce 1 11. voce 2 111. voce 3 1. voce 4 }}})))\|((( 1. voce 1 11. voce 2 111. voce 3 1. voce 4 ))) \|Elenco misto\|((({{{ 1. voce 1 1. voce 2 1. voce 3 1. voce 4 }}})))\|((( 1. voce 1 1. voce 2 1. voce 3 1. voce 4 ))) \|Elenco puntato con quadratino\|((({{{ (% style="list-style-type: square" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: square" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco puntato con punto pieno\|((({{{ (% style="list-style-type: disc" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: disc" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco alfabetico minuscolo\|((({{{ (% style="list-style-type: lower-alpha" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-alpha" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco alfabetico Maiuscolo\|((({{{ (% style="list-style-type: upper-alpha" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-alpha" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco con numeri Romani minuscoli\|((({{{ (% style="list-style-type: lower-roman" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-roman" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco con numeri Romani Maiuscoli\|((({{{ (% style="list-style-type: upper-roman" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-roman" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco con lettere Greche minuscole\|((({{{ (% style="list-style-type: lower-greek" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: lower-greek" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco con lettere Greche Maiuscole\|((({{{ (% style="list-style-type: upper-greek" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: upper-greek" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco Giapponese Hiragana\|((({{{ (% style="list-style-type: hiragana" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hiragana" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco Giapponese Hiragana Iroha\|((({{{ (% style="list-style-type: hiragana-iroha" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hiragana-iroha" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco Giapponese Katakana\|((({{{ (% style="list-style-type: katakana" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: katakana" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco Giapponese Katakana Iroha\|((({{{ (% style="list-style-type: katakana-iroha" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: katakana-iroha" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco lettere Armene\|((({{{ (% style="list-style-type: armenian" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: armenian" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco lettere Ebraiche\|((({{{ (% style="list-style-type: hebrew" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: hebrew" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco lettere Georgiane\|((({{{ (% style="list-style-type: georgian" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: georgian" %) * voce 1 * voce 2 ))) \|Elenco ideogrammi Cinesi CJK\|((({{{ (% style="list-style-type: cjk-ideographic" %) * voce 1 * voce 2 }}})))\|((( (% style="list-style-type: cjk-ideographic" %) * voce 1 * voce 2 ))) 4 weeks ago
None Resource updated XWiki Platform AnnotationCode.Translations Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-annotation/xwiki-platform-annotation-ui/src/main/resources/AnnotationCode/Translations.it.xml`” file was enforced. 4 weeks ago
None Resource updated XWiki Platform xwiki-platform-help xwiki-platform-help-syntax XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxTextFormatting.it.xml`” file was enforced. 4 weeks ago
None Resource updated XWiki Platform xwiki-platform-rendering xwiki-platform-rendering-macros Include Macro Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-rendering/xwiki-platform-rendering-macros/xwiki-platform-rendering-macro-include/src/main/resources/ApplicationResources_it.properties`” file was enforced. 4 weeks ago
None Resource updated XWiki Platform xwiki-platform-help xwiki-platform-help-syntax XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxGeneralRemarks.it.xml`” file was enforced. 4 weeks ago
None Resource updated XWiki Platform AppWithinMinutes.Translations Italian	Parsing of the “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-appwithinminutes/xwiki-platform-appwithinminutes-ui/src/main/resources/AppWithinMinutes/Translations.it.xml`” file was enforced. 4 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.