Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
XWiki Contrib 1949 strings are not being translated here. 69% 74 338 1,935 83 0 0
XWiki Platform 1583 strings are not being translated here. 84% 783 10,187 75,785 1,218 31 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita
Text direction Left to right
Plural: Default plural 32 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,153 32,331 211,581
Translated 83% 4,296 67% 21,806 63% 133,861
Needs editing 16% 835 32% 10,393 36% 76,848
Failing checks 25% 1,301 51% 16,624 54% 116,087
Strings with suggestions 1% 31 1% 273 1% 1,844
Not translated strings 1% 22 1% 132 1% 872
Last year Previous

Activity in last 12 months

14 changes 4 changes 10 changes 10 changes 5 changes 30 changes 8 changes 63 changes 2 changes 2 changes 0 changes 7 changes 8 changes 33 changes 7 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 30 changes 6 changes 5 changes 12 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

32,331
Hosted words
5,153
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes — Italian

New string to translate 11 hours ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes — Italian

Resource update 11 hours ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes — Italian

= General =

== Other Syntaxes ==

=== 1.0 Other Syntaxes ===

Other syntaxes are also [[available (bundled or through [[extensions>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Main/WebHome]]): * [[JSPWiki>>http://www.jspwiki.org/wiki/TextFormattingRules]] (Bundled) * [[MediaWiki>>http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/MediaWiki/MediaWiki%20Syntax/]] (Extension) * [[Confluence>>http://confluence.atlassian.com/display/CONF20/Confluence+Notation+Guide+Overview]] (Bundled) * [[TWiki>>http://twiki.org/cgi-bin/view/TWiki/WikiSyntax]] (Bundled) * [[Creole 1.0>>http://www.wikicreole.org/wiki/Creole1.0]] (Bundled) * [[XHTML 1.0>>http://www.w3.org/TR/xhtml1/]] (Bundled) * [[Markdown>>http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Markdown%20Syntax%201.2]] (Extension) * [[DokuWiki>>http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/DokuWiki/DokuWiki%20Syntax%20Parser/]] (Extension)ExtensionCode/AllExtensions/WebHome#&7Ct=extensions&p=1&l=15&s=doc.creationDate&d=desc&category=syntax]].
11 hours ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Italian

New string to translate yesterday
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxMacros — Italian

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxMacros — Italian

Resource update yesterday
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxMacros — Italian

= Programming =

== Macros ==

=== 1.0 Macros ===

There are two kinds of macros in XWiki Syntax 1.0:

* Velocity macros (called using the ###macroname(param1 ... paramN)## syntax)
* Radeox macros (called using the ##{macroname:param1=value1|...|paramN=valueN}## syntax)

{{info}}
For the full list of available macros check the [[Extensions wiki>>http://extensions.xwiki.org/]].
{{/info}}

|=Feature|=XWiki Syntax 1.0
|Velocity Macro|(((
{{{#info("Some text")}}}
)))
|Radeox Macro|(((
{{{{code:java}
java content
{code}
}}}
)))

=== 2.0 Macros ===

There is only one kind of macro in XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}, which is called by the syntax: ##{{{{{macroname param1="value1" ... paramN="valueN"}}...{{/macroname}}}}}##. For macros without content there's a short notation: ##{{{{{macroname param1="value1" ... paramN="valueN"/}}}}}##

|=Feature|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|Rendering Macro with a content|(((
{{{{{code language="java"}}
System.out.println("Hello World!");
{{/code}}
}}}
)))|{{code language="java"}}System.out.println("Hello World!");{{/code}}
|Rendering Macro without content|(((
{{{{{include reference="Space.Page"/}}}}}
)))|The referenced page is included in the current page

{{info}} Radeox macros cannot be used in XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}. Thus they have been rewritten as Rendering macros. {{/info}} {{info}}
For the full list of available macros check the [[Extensions wiki>>http://extensions.xwiki.org/]].
{{/info}}

==== Macros in this wiki ====

{{include reference="XWiki.XWikiSyntaxMacrosList"/}}
yesterday
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks — Italian

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks — Italian

Resource update yesterday
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks — Italian

= Editing =

== New Line/Line Breaks ==

=== 1.0 New Line Line Breaks ===

A new line is a carriage return. A line break is a forced new line that can appear anywhere in the text.

{{info}}
New lines are not honored in XWiki Syntax 1.0. Use line breaks instead.
{{/info}}

|=Feature|=XWiki Syntax 1.0|=Result
|Line break|{{{Line\New line}}}|Line\New line
|New line|Line\New line|Line New line

=== 2.0 New Line Line Breaks ===

A new line is a carriage return. A line break is a forced new line that can appear anywhere in the text.

{{info}} In XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} new lines are honored which is not the case in XWiki Syntax 1.0 and in Creole Syntax. {{/info}} |=Feature|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|Line break|{{{Line\New line}}}|Line\New line
|New line|Line\New line|Line\New line
yesterday
Browse all language changes