Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Contrib 69% 76 341 1,960 3 82 0 0
XWiki Platform 81% 925 12,535 90,930 158 1,234 57 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 28 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 6 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
17 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,312 33,762 221,186
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 80% 4,287 61% 20,874 57% 128,246
Translated 81% 4,311 61% 20,886 58% 128,296
Needs editing 15% 840 34% 11,804 38% 86,215
Read-only 1% 24 1% 12 1% 50
Failing checks 24% 1,316 50% 16,912 53% 118,601
Strings with suggestions 1% 57 1% 407 1% 2,651
Untranslated strings 3% 161 3% 1,072 3% 6,675
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 16 changes 99 changes 21 changes 94 changes 6 changes 47 changes 5 changes 18 changes 2 changes 18 changes 0 changes 16 changes 3 changes 14 changes 3 changes 5 changes 14 changes 20 changes 3 changes 3 changes 4 changes 7 changes 9 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

33,762
Hosted words
5,312
Hosted strings
81%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+81%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Italian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_it.properties" file was changed. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
File xwiki-platform-core/xwiki-platform-legacy/xwiki-platform-legacy-messagestream/xwiki-platform-legacy-messagestream-api/src/main/resources/ApplicationResources_it.properties was added. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
User
Utente
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
Group
Gruppo
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
Followers
Chi segue
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
Everyone
Tutti
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
Whether the message stream is active or not.
Whether the message stream is active or not.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
Enable the message stream
Abilita l'elenco dei messaggi
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
Comma separated list of visibility options that the macro should allow the user to choose from.
This list should be a sublist of the default ones: 'everyone', 'followers', 'group', 'user'.
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-legacy-messagestream-api
  3. Italian
visibilityOptions
 
9 days ago
Browse all changes for this language