XWiki Platform/Main WikiManager.Translations

Translation status

Strings167		74.2%	Translate
Words1216		50.4%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings to check

1216 words167All strings 614 words124Translated strings 602 words43Strings needing action 153 words5Not translated strings 449 words38Strings marked for edit 156 words3Strings with suggestions 446 words40Strings needing action without suggestions

Other components

Project		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Review Checks Suggestions Comments
Dashboard.Translations	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxVerbatim	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxQuotations	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
Platform.SandboxTestPage	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki Core Resources	92.3%	7.6%	87.8%	6.6%	2.1%	0.4%	0.1%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxHeadings	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxEscapes	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxParameters	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
Localization Macro	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.WatchListTranslations	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Main.WebHome	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxParagraphs	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
Index.Translations	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxTranslations	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	20.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.UserDirectoryTranslations	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	12.5%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxMacros	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxIntroduction	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
Sandbox.WebHome	50.0%	50.0%	0.1%	50.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxImages	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxGroups	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
Menu Application	78.3%	21.6%	32.3%	2.7%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxTables	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxScripts	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxLists	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
AnnotationCode.Translations	94.0%	5.9%	86.9%	5.9%	5.9%	4.4%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxHTML	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.XWikiSyntaxLinks	50.0%	50.0%	0.1%	50.0%	50.0%	0.0%	0.0%	Translate
AppWithinMinutes.Translations	76.7%	23.2%	63.0%	14.5%	5.9%	0.0%	0.0%	Translate
Main.ActivityTranslations	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.Notifications.Code.Translations	33.5%	66.4%	28.3%	0.0%	0.0%	0.6%	0.0%	Translate
XWiki.AdminTranslations.xml	46.2%	53.7%	26.1%	0.0%	0.0%	7.4%	0.0%	Translate
Panels.Translations	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Skin Extensions	71.4%	28.5%	64.7%	28.5%	0.0%	14.2%	0.0%	Translate
Main.SolrTranslations	64.5%	35.4%	69.1%	33.0%	1.5%	0.0%	1.5%	Translate
Repository	70.0%	30.0%	76.9%	30.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Wiki WikiManager.Translations	92.7%	7.2%	91.5%	4.8%	3.6%	0.0%	1.2%	Translate
xwiki-platform-extension-handler-xar	13.2%	86.7%	11.5%	75.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
xwiki-platform-wiki-default	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
XWiki.UserProfileTranslations	90.9%	9.0%	66.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	http://www.xwiki.org
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using monolingual files. The translation base language can be edited.
Repository	`https://github.com/xwiki/xwiki-platform`
Repository branch	master `09eb074`, 8 days ago
File mask	`.translation/xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations_*.properties`
Monolingual base language file	`.translation/xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations_en.properties`
Translation file	Download original translation file (Java Properties (UTF-8)) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `.translation/xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations_de.properties`

When	User	Action	Object
2 days ago	None	Suggestion added	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Die Java Komponente "Wiki User" ist nicht installiert. Die Seite wird möglicherweise nicht funktionieren. Überprüfe ob die "Wiki User API" und "Wiki User Script" Erweiterungen installiert sind (mit dem Erweiterung-Manager) oder ob die Dateien 'xwiki-platform-wiki-user-api-<version>.jar' und 'xwiki-platform-wiki-user-script-<version>.jar' unter dem Pfad 'WEB-INF/lib/' des Web-Ordners vorhanden sind (wenn eine manuelle Installation durchgeführt wurde).
2 days ago	None	Suggestion added	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Die Java Komponente "Wiki Template" ist nicht installiert. Die Seite wird möglicherweise nicht funktionieren. Überprüfe ob die "Wiki Template API" und "Wiki Template Script" Erweiterungen installiert sind (mit dem Erweiterung-Manager) oder ob die Dateien 'xwiki-platform-wiki-template-api-<version>.jar' und 'xwiki-platform-wiki-template-script-<version>.jar' unter dem Pfad 'WEB-INF/lib/' des Web-Ordners vorhanden sind (wenn eine manuelle Installation durchgeführt wurde).
2 days ago	None	Suggestion added	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Die Java Komponente "Wiki" ist nicht installiert. Die Seite wird möglicherweise nicht funktionieren. Überprüfe ob die "Wiki API" und "Wiki Script" Erweiterungen installiert sind (mit dem Erweiterung-Manager) oder ob die Dateien 'xwiki-platform-wiki-api-<version>.jar' und 'xwiki-platform-wiki-script-<version>.jar' unter dem Pfad 'WEB-INF/lib/' des Web-Ordners vorhanden sind (wenn eine manuelle Installation durchgeführt wurde).
5 months ago	Mario-Hofstaetter	Translation changed	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Der angezeigte Name des Wikis.
5 months ago	Mario-Hofstaetter	Translation changed	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Neuen Alias erstellen.
5 months ago	Mario-Hofstaetter	Translation changed	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Wählen Sie, welche Art von Benutzern ~~es im Wiki geben wird.~~auf das Wiki zugreifen kann
5 months ago	Mario-Hofstaetter	Translation changed	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Das Wiki ~~löschen und entfern~~säubern und löschen.
5 months ago	Mario-Hofstaetter	Translation changed	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Der (eindeutige) Bezeichner für das neue Wiki.
5 months ago	Mario-Hofstaetter	Translation changed	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Auf welche Weise Benutzer dem Wiki beitreten können.
5 months ago	Mario-Hofstaetter	Translation changed	XWiki Platform/Main WikiManager.Translations - German
Sind Sie sicher, dass Sie das Wiki {0}{1}{2} löschen wollen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		167	1216
Translated	74.2%	124	614
Review	22.7%	38
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Nov. 8, 2018, 5:12 p.m.
Last author		Mario-Hofstaetter

XWiki Platform

Main WikiManager.Translations

German