Japanese @ Weblate XWiki.org

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
XWiki Commons		0	0	0	0	0	0	0

XWiki Contrib	89%	318	3,067	18,303	133	211	0	0

XWiki Platform	94%	1,244	10,062	63,728	1,100	424	0	50

XWiki Rendering	100%	0	0	0	0	3	0	0

Overview

Plural: Default plural 320 translations
Language code	ja
Aliased language codes	ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language	Japanese
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	117,608,755
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26,407		144,946		892,025
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	93%	24,751	90%	131,783	90%	809,728
Translated	94%	24,845	90%	131,817	90%	809,994
Needs editing	1%	329	3%	4,473	3%	29,965
Read-only	1%	94	1%	34	1%	266
Failing checks	2%	638	3%	5,790	3%	34,128
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	4%	1,233	5%	8,656	5%	52,066

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

144 k

Hosted words

26,407

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+93%

—

Contributors

—

None Changes committed XWiki Platform xwiki-platform-index xwiki-platform-index-tree-macro DocumentTreeTranslations Japanese	Changes committed 5 days ago
None Resource updated XWiki Platform xwiki-platform-index xwiki-platform-index-tree-macro DocumentTreeTranslations Japanese	The “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.xml`” file was changed. 5 days ago
None String updated in the repository XWiki Platform xwiki-platform-index xwiki-platform-index-tree-macro DocumentTreeTranslations Japanese	English The root node id. This is useful if you want to display only the descendants of a given node (which is the specified root). The tree displays the children of the root node on the first level, so the root node is not actually displayed. The entire tree is displayed if the root node is not specified. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String updated in the repository XWiki Platform xwiki-platform-index xwiki-platform-index-tree-macro DocumentTreeTranslations Japanese	English The id of the node to open the tree to. All the ancestors of the specified node, up to the root of the tree, will be opened also. Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing ツリーを開くノードのID。ツリーのルートまで、上位にある全てのルートも開きます。ノードのIDのフォーマットは、ルートのパラメーターに使用されているフォーマットです。 5 days ago
None Source string changed XWiki Platform xwiki-platform-index xwiki-platform-index-tree-macro DocumentTreeTranslations Japanese	English 66 characters edited Needs editing The id of the node to open the tree to. All the ancestors of the specified node, up to the root of the tree, will be opened also. ~~The format of the node id is the one used for the root parameter.~~ 5 days ago
None String updated in the repository XWiki Platform xwiki-platform-index xwiki-platform-index-tree-macro DocumentTreeTranslations Japanese	English The root node id. This is useful if you want to display only the descendants of a given node (which is the specified root). The tree displays the children of the root node on the first level, so the root node is not actually displayed. The entire tree is displayed if the root node is not specified. Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing ルートのノードのIDです。特定のノード（指定したルート）以下のノードを表示する際に役立ちます。ツリーは、ルートにあるノードの子供を最初のレベルに表示するため、ルートのノードは実際には表示されません。ルートのノードが指定されていない場合は、ツリー全体を表示します。ノードの識別子のフォーマットは「構成要素の種類:構成要素の参照」となります。構成要素の種類にはインスタンスのウィキ、スペース、ドキュメントを設定できます。例：wiki:xwiki、space:xwiki:Main、document:xwiki:Main.WebHome 5 days ago
None Source string changed XWiki Platform xwiki-platform-index xwiki-platform-index-tree-macro DocumentTreeTranslations Japanese	English 192 characters edited Needs editing The root node id. This is useful if you want to display only the descendants of a given node (which is the specified root). The tree displays the children of the root node on the first level, so the root node is not actually displayed. The entire tree is displayed if the root node is not specified. ~~The format of a node identifier is entityType:entityReference, where the entity type can be for instance wiki, space, document. E.g.: wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome~~ 5 days ago
None Resource updated XWiki Platform xwiki-oldcore Japanese	The “`xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository XWiki Platform xwiki-oldcore Japanese	English Objects of type Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository XWiki Platform xwiki-oldcore Japanese	English All objects Japanese 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.