Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cristal
ActivityPub Notifications LGPL-2.1-only 92% 5 19 111 24
ActivityPub UI LGPL-2.1-only 98% 1 2 13
Admin Tools Application LGPL-2.1-only 91% 1 9 59 1
Android Authenticator LGPL-2.1-only 98% 2 4 20 3
Application Chart.js LGPL-2.1-only
Application Discussion - Message Stream Properties LGPL-2.1-only
Application Discussions - Discussions Macro - Page Properties LGPL-2.1-only 96% 1 2 19
Application Gardening LGPL-2.1-only 30% 9 43 268 9
Application Numbered Content - Figures - API 55% 4 44 246 4
Application Numbered Content - Figures - UI LGPL-2.1-only 57% 3 3 3 3
Application Numbered Content - Headings - API LGPL-2.1-only
Application Numbered Content - Headings - UI LGPL-2.1-only 100% 1
Application Numbered Content - Reference - Macro LGPL-2.1-only 100% 1
Application Paragraph Numbering - Macro LGPL-2.1-only
Application Paragraph Numbering - UI LGPL-2.1-only
Application Replication - Default LGPL-2.1-only 84% 18 356 2,158 6 32
Application Security Advisory Default LGPL-2.1-only 70% 3 14 80 3 6
Application Security Advisory UI LGPL-2.1-only 90% 10 35 305 7 48
Blog.Translations LGPL-2.1-only 94% 11 169 1,033 7 22
Change Request Application - Default LGPL-2.1-only 50% 32 303 1,866 17 13
Change Request Application - Notifications LGPL-2.1-only 78% 9 49 285 9 13
Change Request Application - UI LGPL-2.1-only 41% 141 1,723 10,397 11 62
Developer Tools - Syntax Highlighting LGPL-2.1-only
Figure Macro LGPL-2.1-only 28% 10 83 455 10
File Manager Application LGPL-2.1-only 97% 2 7 32
File Manager Application Macros LGPL-2.1-only
Flash Messages Application LGPL-2.1-only 82% 7 45 235 5
Forum Application LGPL-2.1-only 97% 6 7 48 1
Full Calendar Macro LGPL-2.1-only 98% 1 5 29 1
Ideas Application LGPL-2.1-only 100% 5
Invoices LGPL-2.1-only 97% 2 6 45
JW Player Macro LGPL-2.1-only
LDAP Application LGPL-2.1-only
LimitsApplication LGPL-2.1-only
Live Data Exporter Application - UI LGPL-2.1-only
Map Macro LGPL-2.1-only
Meetings Application LGPL-2.1-only 90% 6 26 148 5
Mocca Calendar Application LGPL-2.1-only 96% 4 36 209 4 19
Notes Application LGPL-2.1-only
OCR Application LGPL-2.1-only 100% 1
Page Preview Application - UI LGPL-2.1-only 91% 1 4 31 1
Page Relations Application LGPL-2.1-only 89% 5 36 293 5
PDF Viewer Macro LGPL-2.1-only
Piwik Application LGPL-2.1-only 100% 1
Polls Application LGPL-2.1-only 64% 33 253 1,370 33 1
Teams Application LGPL-2.1-only 92% 3 5 37 3
Templates Application LGPL-2.1-only
Tesseract OCR Application - Data Files LGPL-2.1-only
Tesseract OCR Application - UI LGPL-2.1-only
Wanted Pages Application GPL-3.0-only 60% 2 4 22 2
XPoll Application LGPL-2.1-only 90% 4 6 24
Glossary XWiki Contrib LGPL-2.1-only 100% 3

Summary

Project website contrib.xwiki.org
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
07/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,081 13,073 78,995
Translated 89% 2,745 74% 9,775 74% 59,154
Needs editing 6% 189 16% 2,191 16% 13,110
Read-only 1% 14 1% 12 1% 162
Failing checks 8% 255 16% 2,197 16% 13,299
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 147 8% 1,107 8% 6,731
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 63 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 1 change 30 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 27 changes 4 changes 3 changes 3 changes 0 changes 2 changes 37 changes 6 changes 33 changes 0 changes 21 changes 84 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

13,073
Hosted words
3,081
Hosted strings
89%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “application-changerequest-ui/src/main/resources/ChangeRequest/Code/ChangeRequestTranslations.xml” file was changed. 07/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Review invalidated automatically after the refactoring due to a renamed page.
 
changerequest.sheet.review.invalidation.reason.REFACTORING
07/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “application-security-advisory-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 07/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
computed the embargo date
computed the embargo date
notifications.events.org.xwiki.contrib.securityadvisory.internal.notifications.EmbargoDateTargetableEvent.description
07/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
embargo date has been computed.
embargo date has been computed.
notifications.events.org.xwiki.contrib.securityadvisory.internal.notifications.EmbargoDateTargetableEvent.description.by.1user
07/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
changed the status to mark it disclosable
changed the status to mark it disclosable
notifications.events.org.xwiki.contrib.securityadvisory.internal.notifications.DisclosableTargetableEvent.description
07/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
is now disclosable.
is now disclosable.
notifications.events.org.xwiki.contrib.securityadvisory.internal.notifications.DisclosableTargetableEvent.description.by.1user
07/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
changed the status to mark it announced
 
notifications.events.org.xwiki.contrib.securityadvisory.internal.notifications.AnnouncedAdvisoryTargetableEvent.description
07/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
is now announced.
 
notifications.events.org.xwiki.contrib.securityadvisory.internal.notifications.AnnouncedAdvisoryTargetableEvent.description.by.1user
07/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
An advisory is announced
 
securityadvisory.event.announced.description
07/06/2026
Browse all changes for this language