Translation status

2 Strings 50%
Browse Translate
48 Words 2%

Strings status

2
All strings — 48 words Browse Edit Zen
1
Translated strings — 1 word Browse Edit Zen
1
Strings needing action — 47 words Browse Edit Zen
1
Strings marked for edit — 47 words Browse Edit Zen
1
Strings needing action without suggestions — 47 words Browse Edit Zen
2
Strings with any failing checks — 48 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Edit Zen
1
Failed check: Unchanged translation — 1 word Browse Edit Zen
1
Failed check: Inconsistent — 1 word Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatching line breaks — 47 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
SkinsCode.Translations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 19 118 752 0 0 0
Model API This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 13 21 136 0 0 0
LiveData - API This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 23 34 187 0 0 0
LiveData - Macro This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 73 351 2,039 0 0 0
Rating module This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 3 10 71 0 0 0
Model Validation API This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 44 242 0 0 0
xwiki-platform-rendering-ui This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 4 25 160 0 0 0
Model Validation UI This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 36 239 1,557 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxLinks This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. LGPL-2.1 50% 1 2,301 20,643 2 0 0
XWiki.XWikiSyntaxIntroduction This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. LGPL-2.1 50% 1 479 3,432 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Project maintainers User avatar gdelhumeau User avatar tmortagne User avatar evalica User avatar enygma User avatar acotiuga User avatar vmassol User avatar caubin User avatar mleduc User avatar atallahade User avatar slauriere User avatar ClemensRobbenhaar
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-19050: Review and improve the Syntax Guide for XWiki 2.1 cc6186d7f2
User avatar tmortagne authored 19 hours ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
Filemask xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxTextFormatting.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxTextFormatting.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxTextFormatting.de.xml
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 48 854
Translated 50% 1 2% 1 2% 25
Needs editing 50% 1 97% 47 97% 829
Failing checks 100% 2 100% 48 100% 854
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

48
Hosted words
2
Hosted strings
50%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-100%
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
-50%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting — German

New string to translate 4 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting — German

Resource update 4 days ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting — German

= Editing =

== Text Formatting ==

=== 1.0 Text Formatting ===

|=Feature|=XWiki Syntax 1.0|=Result
|Bold|{{{*bold*}}}|**bold**
|Underline|{{{__underline___}}}|__underline__
|Italics|{{{~~italic~~}}}|//italic//
|Striked out|{{{--strike--}}}|--strike--
|Monospace|<tt>monospace</tt>|##monospace##
|Superscript|some <sup>superscript</sup>|some ^^superscript^^
|Subscript|some <sub>subscript</sub>|some ,,subscript,,

=== 2.0 Text Formatting ===

{{info}} New in XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} over XWiki Syntax 1.0: * Spaces are allowed just after the syntax symbols (for example in XWiki Syntax 1.0, this was not possible: * bold *). * Use double symbols when there was only a single symbol in XWiki Syntax 1.0 so that it's less likely that the user will mistakenly use them in text. * Ability to span several lines (wasn't possible in XWiki Syntax 1.0). {{/info}} |=Feature|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|Bold|{{{**bold**}}}|**bold**
|Underline|{{{__underline__}}}|__underline__
|Italics|{{{//italic//}}}|//italic//
|Striked out|{{{--strike--}}}|--strike--
|Monospace|{{{##monospace##}}}|##monospace##
|Superscript|{{{some ^^superscript^^}}}|some ^^superscript^^
|Subscript|{{{some ,,subscript,,}}}|some ,,subscript,,
4 days ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting — German

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting — German

Resource update 6 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting — German

Resource update 8 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting — German

Resource update 8 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting — German

Resource update 10 months ago
Browse all translation changes