Translation status

6 Strings
16%
Browse Translate
99 Words
18%
546 Characters
17%

Strings status

Strings Words Characters
6 99 546
All strings Browse Translate Zen
1 18 98
Translated strings Browse Translate Zen
5 81 448
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 55 308
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 26 140
Strings marked for edit Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit [Misc] Remove unused exclusions 69d8d1815c0
User avatar tmortagne authored 12/19/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a3769f48e62
User avatar xrichard authored 12/20/2025
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources_ko.properties
Last change Nov. 4, 2025, 2:34 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
11/23/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 99 546
Translated 16% 1 18% 18 17% 98
Needs editing 16% 1 26% 26 25% 140
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 4 55% 55 56% 308
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

99
Hosted words
6
Hosted strings
16%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+16%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources_ko.properties” file was enforced. 11/04/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources_ko.properties” file was enforced. 01/23/2025
User avatar None

String updated in the repository
Cannot create page {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
이름이 Wiki의 이름 전략을 따르지 않기 때문에 문서 {0}을(를) 만들 수 없습니다. 이름을 변경하거나 상위 공간을 다른 공간으로 이동하세요.
01/23/2025
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 07/10/2024
User avatar None

String updated in the repository
Cannot create page {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
이름이 Wiki의 이름 전략을 따르지 않기 때문에 문서 {0}을(를) 만들 수 없습니다. 이름을 변경하거나 상위 공간을 다른 공간으로 이동하세요.
07/10/2024
User avatar None

Source string changed
Cannot create documentpage {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
07/10/2024
User avatar None

String updated in the repository
The configured name strategy is: {0}. The strategy is defined as follows: {1}
 
07/10/2024
User avatar None

String updated in the repository
Edit the link of current page so that it complies with the current name strategy.
 
07/10/2024
User avatar None

String updated in the repository
Change the name or move the parent to another space.
 
07/10/2024
User avatar None

String updated in the repository
Cannot create page {0} because its name does not respect the configured name strategy of the wiki.
 
07/10/2024
Browse all translation changes