Translation Information

Project website www.xwiki.org
Project maintainers User avatar caubin User avatar vmassol User avatar evalica User avatar tmortagne User avatar acotiuga User avatar slauriere User avatar enygma User avatar atallahade User avatar ClemensRobbenhaar User avatar mleduc User avatar gdelhumeau
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-18402: Refactor entityReference.js to not depend on Prototype.js c595d61e2b
Marius Dumitru Florea authored yesterday
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
Filemask xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.xml
Translation file xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.fr.xml
Resource update a month ago
Resource update a month ago
Resource update 3 months ago
Committed changes a year ago

Je suggère une traduction française "littérale". Si cette traduction est jugée inappropriée, je conseille de modifier la chaîne source (anglaise).

a year ago
Error, you cannot cancel this invitation.
Erreur, vous ne pouvez pas annuler l'cette invitation.
a year ago
Error, you cannot cancel this invitation.
Erreur, impossible d'vous ne pouvez pas annuler l'invitation.
a year ago
Committed changes a year ago
Error, you cannot cancel this invitation.
Erreur :, impossible d'annuler l'invitation.
a year ago
New contributor a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 83 365 2,103
Translated 100% 83 365 2,103
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 11 72

Last activity

Last change Oct. 9, 2019, 9:09 a.m.
Last author xrichard

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity