Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 3,678
Bulgarian LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,640
Catalan LGPL-2.1-only 99% 6 142 842 6 1,533
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only 99% 6 106 647 6 442
Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1-only 99% 16 122 749 16 1,542
Croatian LGPL-2.1-only 99% 13 52 330 13 385
Czech LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 1,253
Danish LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 904
Dutch LGPL-2.1-only 99% 14 79 477 14 591
French LGPL-2.1-only 99% 1 2 49 1 138
Galician LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 2,232
German LGPL-2.1-only 100% 1
Greek LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,640
Hindi LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,188
Hungarian LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,573
Indonesian LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,640
Italian LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 1,118
Japanese LGPL-2.1-only 99% 13 52 330 13 112
Kannada LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,627
Khmer (Central) LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,640
Korean LGPL-2.1-only 99% 2 23 153 2 97
Latvian LGPL-2.1-only 99% 13 52 330 13 409
Lithuanian LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,627
Marathi LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,580
Norwegian Bokmål LGPL-2.1-only 99% 13 52 330 13 467
Persian LGPL-2.1-only 99% 16 122 749 16 3,600
Polish LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 2,010
Portuguese LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,027
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-only 99% 13 52 330 13 64
Romanian LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 1,831
Russian LGPL-2.1-only 99% 13 52 330 13 8
Sinhala LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 3,639
Slovak LGPL-2.1-only 99% 16 122 749 16 1,367
Slovenian LGPL-2.1-only 99% 3 36 228 3 3,475
Spanish LGPL-2.1-only 99% 13 52 330 13 189
Swedish LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 921
Turkish LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 1,327
Ukrainian LGPL-2.1-only 99% 2 23 153 2 29
Vietnamese LGPL-2.1-only 99% 17 171 1,019 17 2,118
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform.git
Repository branch stable-17.10.x
Last remote commit [Misc] Replace use of deprecated StringUtils.removeEnd with String.CS.removeEnd 545da62b4f1
User avatar mleduc authored 03/05/2026
Last commit in Weblate [Misc] Replace use of deprecated StringUtils.removeEnd with String.CS.removeEnd 545da62b4f1
User avatar mleduc authored 03/05/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-17-10-x/xwiki-oldcore-17-10-x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
02/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 176,631 853,827 5,193,903
Source 4,529 21,893 133,177
Translated 99% 176,118 99% 849,266 99% 5,166,417
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 4,985 2% 21,893 2% 133,177
Failing checks 40% 70,662 50% 428,123 50% 2,618,644
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 513 1% 4,561 1% 27,486
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 177,137 changes 0 changes 613 changes 0 changes 5,320 changes 0 changes 377 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

853 k
Hosted words
176 k
Hosted strings
99%
Translated
9
Contributors
0
Components
39
Languages
39
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−75%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: a4cb79fd2cd61c53f0a6448ca7e82c3c422bf437
New revision: 545da62b4f1d9a298250a05d16673c657279cd7f 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.10.x 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: c28ce5f6962d5c7525f5faaf6a50b70a0a888563
New revision: a4cb79fd2cd61c53f0a6448ca7e82c3c422bf437 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.10.x 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 7122ad3235db0a9276772fd7122e6d93fc2c65fe
New revision: c28ce5f6962d5c7525f5faaf6a50b70a0a888563 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.10.x 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: ba71c4692cbe07eb3f3dd20a5d3ec0dcd14801e4
New revision: 7122ad3235db0a9276772fd7122e6d93fc2c65fe 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.10.x 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 207083ea5b84946748abbd95defd50eaca86fe0b
New revision: ba71c4692cbe07eb3f3dd20a5d3ec0dcd14801e4 03/05/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.10.x 03/05/2026
Browse all component changes