Translation status

23 Strings 56%
25 Words 60%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki.XWikiSyntaxTables LGPL-2.1 0% 2 280 2,934 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting LGPL-2.1 0% 2 48 854 0 0 0 0
xwiki-platform-xclass-ui LGPL-2.1 0% 55 456 2,636 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxHTML LGPL-2.1 0% 2 73 798 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxVerbatim LGPL-2.1 0% 2 153 1,432 0 0 0 0
xwiki-platform-help-ui-code LGPL-2.1 0% 160 967 6,021 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks LGPL-2.1 0% 2 105 716 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxImages LGPL-2.1 0% 2 1,337 11,392 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine LGPL-2.1 0% 2 66 651 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes LGPL-2.1 0% 2 20 233 0 0 0 0

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download ru.tbx
Last change June 24, 2023, 5:06 a.m.
Last author Gankov Andrey

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 25 133
Translated 56% 13 60% 15 65% 87
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 13% 3 12% 3 7% 10
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 10 40% 10 34% 46

Quick numbers

25
Hosted words
23
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+47%
+100%
Contributors
User avatar None

Committed changes

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

Committed changes 6 days ago
User avatar Gankov

New string to translate

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar Gankov

New string added

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

6 days ago
User avatar None

Committed changes

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

Committed changes 2 weeks ago
User avatar Gankov

New string to translate

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar Gankov

New string added

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

2 weeks ago
User avatar Gankov

New string to translate

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar Gankov

New string added

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

Committed changes a month ago
User avatar Gankov

New string to translate

XWiki Platform / XWiki PlatformRussian

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
Browse all translation changes