| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XWiki Commons | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| XWiki Contrib | 77% | 91 | 631 | 3,762 | 90 | 54 | 0 | 0 | |
| XWiki Platform | 98% | 226 | 7,787 | 62,261 | 142 | 1,095 | 3 | 0 | |
Summary
| Language code | lv | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | lav, lv_lv, lvs | |
| English name of the language | Latvian | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 1,098,762 | |
| Plural: Default plural 89 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | Zero/one/other | |
| Plurals | Zero | 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, … | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … |
| Other | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, … | |
| Plural formula |
(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)
|
|
| Plural: gettext plural formula 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/other/zero | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Other | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Zero | 0 | |
| Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2
|
|
| Plural: gettext plural formula 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/other | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, … |
| Other | 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, … | |
| Plural formula |
(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/other/zero | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Other | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Zero | 0 | |
| Plural formula |
(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)
|
|
02/20/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11,905 | 68,873 | 432,005 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 97% | 11,542 | 87% | 60,445 | 84% | 365,939 |
| Translated | 97% | 11,588 | 87% | 60,455 | 84% | 365,982 |
| Needs editing | 1% | 85 | 10% | 7,167 | 13% | 58,162 |
| Read-only | 1% | 46 | 1% | 10 | 1% | 43 |
| Failing checks | 9% | 1,149 | 24% | 17,073 | 27% | 119,974 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 6 | 1% | 36 |
| Untranslated strings | 1% | 232 | 1% | 1,251 | 1% | 7,861 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
 webhook:github
Resource updated |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed.
02/19/2026
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
 surli
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-repository/xwiki-platform-repository-server-ui/src/main/resources/ExtensionCode/Translations.lv.xml” file was enforced.
02/03/2026
|
|
surli
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-user/xwiki-platform-user-directory/xwiki-platform-user-directory-ui/src/main/resources/XWiki/UserDirectoryTranslations.lv.xml” file was enforced.
02/03/2026
|
|
surli
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-appwithinminutes/xwiki-platform-appwithinminutes-ui/src/main/resources/AppWithinMinutes/Translations.lv.xml” file was enforced.
02/03/2026
|
|
surli
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-icon/xwiki-platform-icon-ui/src/main/resources/IconThemesCode/Translations.lv.xml” file was enforced.
02/03/2026
|
|
surli
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.lv.xml” file was enforced.
02/03/2026
|
|
surli
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-panels/xwiki-platform-panels-ui/src/main/resources/Panels/Translations.lv.xml” file was enforced.
02/03/2026
|
xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 02/19/2026