XWiki Platform/XWiki Core Resources — Latvian @ Weblate XWiki.org: Force editing

Zen

Translation

Source change

Key forcelock

English

Latvian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Latvian
preferences	Preferences	Iestatījumi
saveprefs	Save Preferences	Saglabāt iestatījumus
sections	Sections	Nodaļas
currentobjects	Current Objects	Tekošie objekti
currentrights	Current Access Rights	Tekošās piekļuves tiesības
currentproperties	Current Properties	Tekošās īpašības
editanotherclass	Edit another Class	Mainīt citu klasi
admin	Administration	Pārvaldība
help	Help	Palīdzība
search	Search	Meklēt
recentmenu	Recently Viewed	Nesen skatīts
welcome	Welcome	Sveicināti
date	Date	Datums
doclockedby	This page is currently locked by	Šo objektu pašlaik ir bloķējis
platform.core.editConfirmation.lock.lockedBy	This page is currently locked by {0}.
forcelock	Force editing	Klikšķiniet šeit, lai mainītu
initialversion	Initial Version	Sākotnējā versija
rollback	Rollback	Atritināt
readytorollback	Do you want to rollback to version	Vai vēlaties atritināt uz versiju
readonly	This server is currently in read-only mode	Šis serveris šobrīd ir tikai lasīšanas režīmā
revisiondoesnotexist	This page does not exist in this version.	Šai lapai nav šādas versijas.
nocommentwithnewdoc	You cannot comment on a page or article that does not exist.	Jūs nevarat pievienot komentāru neesošai lapai.
actiondoesnotexist	This action does not exist!	Šāda darbība nepastāv!
thiswikidoesnotexist	This Wiki does not exist on this server.	Uz servera nav šāda viki.
thispagedoesnotexist	The requested page could not be found.	Pieprasīto lapu neizdevās atrast.
nosuchobject	The specified object does not exist	Norādītais objekts nepastāv
thispagealreadyexists	This page already exists.	Šāda lapa jau pastāv.
attachmentdoesnotexist	The attachment does not exist.	Šāds pielikums nepastāv.
wikicontentcannotbeempty	The content of a wiki page is not allowed to be completely empty.	Viki lapas saturs nedrīkst būt pilnīgi tukšs.
fileuploadislarge	XWiki has a default limit of around 10Mb for attached files. This limit can be changed using the upload_maxsize parameter. Check the FAQ for more information.	XWiki noklusētais pielikumu failu limits ir ap 10MB. To var mainīt, mainot upload_maxsize parametru. Skatiet BUJ, lai gūtu papildu informāciju.
javaheapspace	Java Heap Space Out Of Memory Exception!	Java Heap Space Out Of Memory kļūda!

Key	English	Latvian
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.revised	with	ar
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.title	Changes for page {0}	Lapas {0} izmaiņas
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.current	Current version	Tekošā versija
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.merged	Merged version	Sapludinātā versija
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.next	New version	Jaunā versija
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.previous	Previous version	Iepriekšējā versija
extensions.upgrade.mergeConflict.hint	The page {0} has changes that could be overwritten during the upgrade.	Dokumentā {0} ir izmaiņas, kas atjaunošanas procesā tiks pārrakstītas.
extensions.upgrade.mergeConflict.label	Merge conflict	Sapludināšanas konflikts
extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.current	Keep the current version of the page (the extension might not work properly after the upgrade)	Saglabāt lapas pašreizējo versiju (pēc atjaunošanas paplašinājumi var nestrādāt pareizi)
extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.merged	Keep the merged version of the page (some of your changes could be overwritten)	Saglabāt lapas sapludināto versiju (dažas no jūsu izmaiņām tiks pārrakstītas)
extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.next	Keep the new version of the page (all your changes will be overwritten)	Saglabāt lapas jauno versiju (visas jūsu izmaiņas tiks pārrakstītas)
extensions.xar.changes.reset.button	Reset	Atstatīt
filename	Filename	Faila nosaukums
fileuploadislarge	XWiki has a default limit of around 10Mb for attached files. This limit can be changed using the upload_maxsize parameter. Check the FAQ for more information.	XWiki noklusētais pielikumu failu limits ir ap 10MB. To var mainīt, mainot upload_maxsize parametru. Skatiet BUJ, lai gūtu papildu informāciju.
firstname	First Name	Vārds
forcelock	Force editing	Klikšķiniet šeit, lai mainītu
french	French	Franču
from	From	No
fullScreenTooltip	Edit in Full Screen	Labot pilnā ekrānā
german	German	Vācu
hello	Hello	Sveicināti
help	Help	Palīdzība
helpmenu	Help	Palīdzība
helponsyntax	Help on the	Palīdzība par
hidelinenumbers	Hide Line numbers	Slēpt rindu numurus
highlight	Highlighted Text	Izceltais teksts
history	History	Vēsture
homepage	User Profile	Lietotāja profils
hr	Horizontal ruler	Horizontāla mērjosla
hrtext

Loading…

valdisvi Translation added XWiki Platform XWiki Core Resources Latvian	English Force editing Latvian 0 characters edited Current translation Klikšķiniet šeit, lai mainītu 5 years ago
valdisvi Bulk status changed XWiki Platform XWiki Core Resources Latvian	English Force editing Latvian 0 characters edited Current translation Klikšķiniet šeit, lai mainītu 5 years ago
valdisvi Translation added XWiki Platform XWiki Core Resources Latvian	English Force editing Latvian 0 characters edited Current translation Klikšķiniet šeit, lai mainītu 5 years ago
valdisvi Bulk status changed XWiki Platform XWiki Core Resources Latvian	English Force editing Latvian 0 characters edited Current translation Klikšķiniet šeit, lai mainītu 5 years ago