XWiki Platform/XWiki Core Resources — Italian @ Weblate XWiki.org: Add

Key	English	Italian
create	Create	Crea
createpage	Page	Pagina
createspace	Space	Spazio
createevent	Event	Evento
createpanel	Panel	Riquadro
eventCalendarTitle	Event Calendar	Calendario eventi
eventList	Event List	Elenco eventi
eventNew	New Event	Nuovo evento
eventTitle	Title	Titolo
eventStartdate	Start date inclusive (dd/MM/yyyy)	Data d'inizio inclusa (gg/mm/aaaa)
eventEnddate	End date inclusive (dd/MM/yyyy)	Inclusa data finale (gg/mm/aaaa)
eventLocation	Location	Luogo
eventCategory	Category	Categoria
eventURL	URL	URL
eventDescription	Description	Descrizione
eventAdd	Add	Aggiungi
dtFrom	From	Da
dtTo	to	a
moreinfo	More information	Altre Informazioni
changepassword	Changing password for {0}	Cambio della password per {0}
newpassword	New password	Nuova password
reenterpassword	Reenter password	Inserire di nuovo la password
setthispassword	Save	Aggiorna
cancelpwd	Cancel	« Annulla e torna al profilo
passwordmissmatch	The two passwords do not match!	Le due password non corrispondono!
platform.core.profile.passwd.title	Changing password for {0}	Cambio della password per {0}
platform.core.profile.passwd.instructionsPasswordLength	Your new password must be at least {0} characters long.	Your new password must be at least {0} characters long.
platform.core.profile.passwd.originalPassword	Current password	Current password
platform.core.profile.passwd.newPassword	New password	Nuova password
platform.core.profile.passwd.reenterPassword	Reenter password	Inserire di nuovo la password
platform.core.profile.passwd.submit	Save	Aggiorna

Key	English	Italian
editRights	Access Rights	Diritti d'accesso
editrightsforspace	Editing access rights for space	Modifica diritti d'accesso allo spazio
editusersredirect	You can currently edit users using the wiki on <a href="$xwiki.getURL("XWiki.XWikiUsers")">the users page</a>.	È possibile modificare gli utenti usando il wiki alla pagina <a href="$xwiki.getURL("XWiki.XWikiUsers")">la pagina degli utenti</a>.
editvisual	WYSIWYG	<a href="$xwiki.getURL("XWiki.XWikiUsers")">La pagina utente</a>.
editVisual	WYSIWYG	WYSIWYG
editwiki	Wiki	Wiki
editWiki	Wiki	Wiki
elink	External Link (do not forget http://)	Link esterno (non dimenticare http://)
elinktext	name of link>http://www.example.com	nome del link>http://www.example.com
email	e-Mail address	Indirizzo e-mail
enabled	Enabled	Enabled
english	English	Inglese
error	Error	Errore
Error	Error	Errore
errornotdefine	Error not defined in XWikiException!	Errore non definito in XWikiException !
eventAdd	Add	Aggiungi
eventCalendarTitle	Event Calendar	Calendario eventi
eventCategory	Category	Categoria
eventDescription	Description	Descrizione
eventEnddate	End date inclusive (dd/MM/yyyy)	Inclusa data finale (gg/mm/aaaa)
eventList	Event List	Elenco eventi
eventLocation	Location	Luogo
eventNew	New Event	Nuovo evento
eventStartdate	Start date inclusive (dd/MM/yyyy)	Data d'inizio inclusa (gg/mm/aaaa)
eventTitle	Title	Titolo
eventURL	URL	URL
existingtranslations	Existing translations	Traduzioni esistenti
export	Export	Esporta
export_addhistory	With history	Con cronologia
export_author	Author	Autore

Loading…

No matching activity found.

Other source strings: “Create”, “I can do this by myself, I don't want to use the wizard”

English	Italian
No related strings found in the glossary.

eventAdd

6 years ago

a year ago

6 years ago

xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_it.properties, string 561