Zen

Translation

title
English
Browser Title Bar Text
15/220 · 22

Insufficient privileges for saving translations.

Key English Korean Actions
documenthistory
Page History
페이지 역사
cannotreaddocumentversion
Cannot read page version
페이지 버전을 읽지 못함
params
Parameters
매개변수
skin
Skin
스킨
presentation
Presentation
표시
registration
Registration
등록
multilingual
Multilingual
다국어
default_language
Default Language
기본 언어
dateformat
Date format
날짜 형식
authenticate_view
Prevent unregistered users from viewing pages, regardless of the page rights
페이지 권한에 관계없이 등록되지 않은 사용자가 페이지를 볼 수 없도록합니다
authenticate_viewedit_savecomment
Change rights for unregistered users.
등록되지 않는 사용자의 권한을 변경합니다.
authenticate_edit
Prevent unregistered users from editing pages, regardless of the page rights
페이지 권한에 관계없이 등록되지 않은 사용자가 페이지를 편집 할 수 없도록합니다
baseskin
Base Skin
기본 스킨
stylesheet
Default Stylesheet
기본 스타일시트
stylesheets
Other Stylesheets
다른 스타일시트
title
Browser Title Bar Text
브라우저 제목 표시줄 문자열
titlefield
Title
제목
webcopyright
Copyright notice
저작권 고지
menu
Top Menu
최상위 메뉴
meta
HTTP Meta Information
HTTP 메타 정보
editor
Default Editor to use
사용할 기본 편집기
editbox_width
Editor Box Width (characters)
편집기 상자 너비 (문자수)
editbox_height
Editor Box Height (lines)
편집기 상자 높이 (줄수)
use_email_verification
Use email verification
이메일 인증 사용
admin_email
Admin email
관리자 이메일
smtp_server
Server
서버
smtp_port
Port
포트
smtp_server_username
SMTP Server Username (optional)
SMTP 서버 사용자 이름 (선택사항)
smtp_server_password
SMTP Server Password (optional)
SMTP 서버 비밀번호 (선택 사항)
javamail_extra_props
Additional JavaMail properties
추가 JavaMail 속성
validation_email_content
Validation e-Mail Content
이메일 내용 검증
Key English Korean Actions
TextArea_editor_Text
Wiki
Wiki
TextArea_editor_Wysiwyg
WYSIWYG
WYSIWYG
TextArea_restricted
Restricted
제한됨
TextArea_restricted_hint
Indicates if the content of the property should be executed in a restricted context.
속성의 콘텐츠가 제한된 컨텍스트에서 실행되어야 하는지 여부를 나타냅니다.
thispagealreadyexists
This page already exists.
이 페이지는 이미 존재합니다.
thispagedoesnotexist
The requested page could not be found.
요청하신 페이지를 찾을 수 없습니다.
thistemplatedoesnotexist
This template does not exist
이 템플릿은 존재하지 않습니다
thiswikidoesnotexist
This Wiki does not exist on this server.
이 Wiki는 이 서버에 존재하지 않습니다.
timeAgo.daysAgo
{0,choice,0#less than one day|1# one day|1<{0} days} ago
{0,choice,0#1일 미만|1#1일|1<{0}일} 전
timeAgo.hoursAgo
{0,choice,0#less than one hour|1# one hour|1<{0} hours} ago
{0,choice,0#1시간 미만|1#1시간|1<{0}시간} 전
timeAgo.minutesAgo
{0,choice,0#few seconds|1#one minute|1<{0} minutes} ago
{0,choice,0#몇 초|1#1분|1<{0}분} 전
timeAgo.monthsAgo
{0,choice,0#less than month|1# one month|1<{0} months} ago
{0,choice,0#개월 미만|1#1개월|1<{0}개월} 전
timeAgo.today
Today
오늘
timeAgo.yearsAndMonthsAgo
{0,choice,0#|1# one year|1<{0} years} {1,choice,0#|1#and one month|1<and {1} months} ago
{0,choice,0#|1# 1년|1<{0}년} {1,choice,0#|1#및 1개월|1<및 {1}개월} 전
timeAgo.yesterday
Yesterday
어제
title
Browser Title Bar Text
브라우저 제목 표시줄 문자열
titlefield
Title
제목
titletext
Title Text
Title Text
to
To
To
toget
To get:
To get:
translatedocin
Translate this page in
이 페이지 번역
truefalse_0
False
거짓
truefalse_1
True
참
type
Type:
유형:
ui.ajaxTable.loading
Loading...
로드 중...
ui.ajaxTable.outof
out of
밖으로
underline
Underline
Underline
underlinetext
Text in Underline
Text in Underline
uploadavatarfile
Upload new user photo
새 사용자 사진 업로드
uploadnewarchivetoimport
Upload a new archive to import
가져올 새 아카이브 파일 업로드

Loading…

User avatar sojaeseop

Translation changed

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Korean
Browser Title Bar Text
Browser Title Bar Text브라우저 제목 표시줄 문자열
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
title
String age
6 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_ko.properties, string 164