Translation status

2 Strings 50%
Browse Translate
73 Words 1%

Strings status

2
All strings — 73 words Browse Translate Zen
1
Translated strings — 1 word Browse Translate Zen
1
Unfinished strings — 72 words Browse Translate Zen
1
Strings marked for edit — 72 words Browse Translate Zen
1
Unfinished strings without suggestions — 72 words Browse Translate Zen
2
Strings with any failing checks — 73 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 72 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML markup — 72 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LiveData - API LGPL-2.1 0% 23 34 187 0 0 0 0
Rendering XWiki LGPL-2.1 0% 6 68 426 0 0 0 0
xwiki-platform-logging-ui LGPL-2.1 0% 3 24 131 0 0 0 0
xwiki-platform-release-ui LGPL-2.1 0% 6 8 54 0 0 0 0
xwiki-platform-xclass-ui LGPL-2.1 0% 55 456 2,636 0 0 0 0
UI Extension API LGPL-2.1 0% 14 100 616 0 0 0 0
Attachment - Validation - Default LGPL-2.1 0% 8 227 1,346 0 0 0 0
Extension - Security - API LGPL-2.1 0% 10 24 129 0 0 0 0
Attachment API LGPL-2.1 0% 29 198 1,242 0 0 0 0
Attachment - Validation - UI LGPL-2.1 0% 9 176 1,019 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-11762: $displayTooltip method seem to be broken 14b5462c47
User avatar surli authored 6 days ago
Last commit in Weblate XWIKI-21368: Filtering the extension vulnerabilities by CVE Id fails 897edf25fe
User avatar mleduc authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.es.xml
Last change Feb. 22, 2022, 3:30 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 73 798
Translated 50% 1 1% 1 1% 15
Needs editing 50% 1 98% 72 98% 783
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 100% 2 100% 73 100% 798
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

73
Hosted words
2
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

Parsing of the "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.es.xml" file was enforced. a year ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

Parsing of the "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.es.xml" file was enforced. a year ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

Parsing of the "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.es.xml" file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

Parsing of the "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.es.xml" file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

Parsing of the "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.es.xml" file was enforced. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

= Programming =

== HTML ==

{{comment}}please do not translate the sub headlines{{/comment}}
=== 1.0 HTML ===

{{info}}It is possible to enter HTML markup directly in the text in XWiki Syntax 1.0.{{/info}}

|=XWiki Syntax 1.0|=Result
|<abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>|{{html}}<abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>{{/html}}

=== 2.0 HTML ===

{{info}}In XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} HTML or XHTML must be entered by using the [[HTML macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/HTML%20Macro]].{{/info}}

|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|{{{{{html}}<abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>{{/html}} }}}|{{html}}<abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>{{/html}}
= Programación =

== HTML ==

{{comment}}please do not translate the sub headlines{{/comment}}
=== 1.0 HTML ===

{{info}}En la Sintaxis XWiki 1.0, se puede añadir marcado HTML directamente en el texto.{{/info}}

|=Sintaxis XWiki 1.0|=Resultado
|<b>bold</b>|{{html}}<b>bold</b>{{/html}}

=== 2.0 HTML ===

{{info}}En la Sintaxis XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}, se debe utilizar la macro HTML para añadir HTML o XHTML.{{/info}}

|=Sintaxis XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Resultado
|{{{{{html}}<b>bold</b>{{/html}} }}}|{{html}}<b>bold</b>{{/html}}

{{info}}En la Sintaxis XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}, por defecto, la macro HTML no interpreta la Sintaxis XWiki (otras macros incluidas puesto que también es Sintaxis XWiki). Para activarla, utiliza {{{{{html wiki="true"}} }}}.{{/info}}
a year ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.es.xml" file was changed. a year ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHTML.es.xml" file was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxHTML — Spanish

= Programming =

== HTML ==

{{comment}}please do not translate the sub headlines{{/comment}}
=== 1.0 HTML ===

{{info}}It is possible to enter HTML markup directly in the text in XWiki Syntax 1.0.{{/info}}

|=XWiki Syntax 1.0|=Result
|<b>bold</b>|{{html}}<b>bold</babbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>|{{html}}<abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>{{/html}}

=== 2.0 HTML ===

{{info}}In XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} HTML or XHTML must be entered by using the [[HTML macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/HTML%20Macro]].{{/info}}

|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|{{{{{html}}<b>bold</b>{{/html}} }}}|{{html}}<b>bold</b>{{/html}}

{{info}}In XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}, by default the HTML macro does not understands XWiki Syntax (other macros included since it's XWiki Syntax too). To enable it, use {{{{{html wiki="true"}} }}}.{{/infoabbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>{{/html}} }}}|{{html}}<abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>{{/html}}
a year ago
Browse all translation changes