Translation status

83 Strings 100%
Browse Translate
365 Words 100%
2,103 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
83 365 2,103
All strings Browse Translate Zen
83 365 2,103
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch stable-17.4.x
Last remote commit Revert "XWIKI-23351: Fix missing runtime dependency to websocket script service (#4335) (#4344)" 52ffd2fc7d
User avatar surli authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 3eced6a16b
User avatar xrichard authored 10 hours ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-17-4-x/xwiki-oldcore-17-4-x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.uk.xml
Last change June 10, 2025, 1:32 p.m.
Last change made by None
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 83 365 2,103
Translated 100% 83 100% 365 100% 2,103
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 85 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

365
Hosted words
83
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.uk.xml” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.uk.xml” was added. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Home
Головна
a month ago
User avatar None

String added in the repository
All Users
Всі користувачі
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Current Members
Поточні учасники
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Configuration
Налаштування
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Manage wiki members: add, remove, invite, accept or reject wiki members.
Управління вікі-учасниками: додати, видалити, запросити, прийняти або відхилити вікі-учасників.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Manage settings such as wiki name, description, owner and membership type.
Управління такими параметрами, як назва вікі, опис, власник і тип членства.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
No user has requested or been invited to join the wiki.
Жоден користувач не подав запит або не був запрошений приєднатися до вікі.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Users who have requested or been invited to join the wiki.
Користувачі, які подали запит або були запрошені приєднатися до вікі.
a month ago
Browse all translation changes