Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Commons 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
XWiki Contrib 2,116 strings are not being translated here. 86% 64 225 1,287 64 75 0 0
XWiki Platform Some of the components within this project have alerts. 2,443 strings are not being translated here. 73% 1,322 8,063 49,942 90 1,840 1,989 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ukr
Text direction Left to right
Plural: Default plural 23 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,460 27,100 165,556
Translated 74% 4,074 69% 18,812 69% 114,327
Needs editing 22% 1,232 28% 7,824 29% 48,577
Read-only 1% 2 1% 2 1% 7
Failing checks 35% 1,915 46% 12,597 47% 78,097
Strings with suggestions 36% 1,989 42% 11,529 42% 70,530
Untranslated strings 2% 154 1% 464 1% 2,652
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 14 changes 19 changes 14 changes 40 changes 0 changes 4 changes 4 changes 7 changes 0 changes 19 changes 4 changes 0 changes 12 changes 2 changes 49 changes 15 changes 192 changes 5 changes 454 changes 0 changes 372 changes 4 changes 282 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

27,100
Hosted words
5,460
Hosted strings
74%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
−33%
Contributors
+50%
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Platform - CKEditor - UI — Ukrainian

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-ckeditor/xwiki-platform-ckeditor-ui/src/main/resources/CKEditor/Translations.xml" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

Filter
Filter
yesterday
User avatar nikitapetrenko

Suggestion added

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

Show all posts
Показати всі пости
2 days ago
User avatar nikitapetrenko

Suggestion added

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

Group posts monthly
Групувати пости за місяць
2 days ago
User avatar nikitapetrenko

Suggestion added

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

Group posts weekly
Групувати пости за тиждень
2 days ago
User avatar nikitapetrenko

Suggestion added

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

Global blog (aggregates posts from the entire wiki)
Головна сторінка блогу (містить пости всієї вікі)
2 days ago
User avatar nikitapetrenko

Suggestion added

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

Space blog (aggregates posts from its space only)
Простір блогу (містить пости лише цього простору)
2 days ago
User avatar nikitapetrenko

Suggestion added

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

Blog type
Тип блогу
2 days ago
User avatar nikitapetrenko

Suggestion added

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Ukrainian

Items per page (only in the Paginated display mode)
Елементів на сторінці (лише в режимі розбивки)
2 days ago
Browse all language changes