Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Commons 0 0 0 0 0 0 0
XWiki Contrib 97% 10 118 688 2 2 0 0
XWiki Platform 99% 59 630 3,812 57 38 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 138 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,126 52,506 334,050
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 8,026 98% 51,746 98% 329,500
Translated 99% 8,057 98% 51,758 98% 329,550
Needs editing 1% 10 1% 153 1% 920
Read-only 1% 31 1% 12 1% 50
Failing checks 1% 40 3% 1,923 3% 12,614
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 59 1% 595 1% 3,580
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

192 changes 1,324 changes 454 changes 661 changes 372 changes 162 changes 282 changes 298 changes 1,765 changes 108 changes 4,282 changes 164 changes 12 changes 37 changes 24 changes 48 changes 26 changes 4 changes 529 changes 66 changes 2,476 changes 14 changes 736 changes 112 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

52,506
Hosted words
8,126
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Ukrainian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_uk.properties" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Ukrainian
You can <a href="{0}" class="force-underline">edit this page</a> to create it.
Ви можете <a href="{0}" class="force-underline">редагувати цю сторінку</a>, щоб створити її.
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-help
  3. Help.Translations
  4. Ukrainian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/Help/Translations.xml" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-help
  3. Help.Translations
  4. Ukrainian
When editing in WYSIWYG mode, the {0}Alt + 0{1} shortcut ({0}⌥0{1} on macOS) opens a help modal with information about using the keyboard to navigate the editor.
 
9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation UI
  4. Ukrainian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-ui/src/main/resources/XWiki/EntityNameValidation/Translations.uk.xml" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Ukrainian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Ukrainian
Cannot create page {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
Неможливо створити документ {0}, оскільки його назва не відповідає нормам найменуванню вікі. Змініть назву або перемістіть батька в інший простір.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Ukrainian
Cannot create documentpage {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Ukrainian
The configured name strategy is: {0}. The strategy is defined as follows: {1}
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Ukrainian
Edit the link of current page so that it complies with the current name strategy.
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language