Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Commons
XWiki Contrib 98% 6 113 728 6 9
XWiki Platform 99% 31 268 1,610 28 266

Summary

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_ua, uk_uk, ukr
English name of the language Ukrainian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Plural: Default plural 336 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
07/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,052 141,897 873,401
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 23,942 99% 141,506 99% 871,020
Translated 99% 24,015 99% 141,516 99% 871,063
Needs editing 1% 3 1% 20 1% 165
Read-only 1% 73 1% 10 1% 43
Failing checks 1% 275 3% 4,504 3% 28,282
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 34 1% 361 1% 2,173
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 8 changes 38 changes 17 changes 44 changes 57 changes 23 changes 52 changes 19 changes 8,394 changes 23,389 changes 517 changes 7,964 changes 175 changes 12 changes 473 changes 0 changes 9 changes 136 changes 33 changes 43 changes 4,557 changes 8,052 changes 3,782 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

141 k
Hosted words
24,052
Hosted strings
99%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+31%
Hosted words
+100%
+32%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation changed
The page <a href="{1}">{0}</a> already exists. You can fill in a new page name (or <a href="{2}">edit {0}</a>).
Сторінка <a href="{1}"> {0}</a> уже існує. Ви можете заповнити нову назву сторінки (або <a href="{2}"> відредагувати {0}</a>).
core.create.page.error.docalreadyexists
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Propagated change
The page <a href="{1}">{0}</a> already exists. You can fill in a new page name (or <a href="{2}">edit {0}</a>).
Сторінка <a href="{1}"> {0}</a> уже існує. Ви можете заповнити нову назву сторінки (або <a href="{2}"> відредагувати {0}</a>).
core.create.page.error.docalreadyexists
07/11/2026
User avatar petrenkonikita112263

Propagated change
The page <a href="{1}">{0}</a> already exists. You can fill in a new page name (or <a href="{2}">edit {0}</a>).
Сторінка <a href="{1}"> {0}</a> уже існує. Ви можете заповнити нову назву сторінки (або <a href="{2}"> відредагувати {0}</a>).
core.create.page.error.docalreadyexists
07/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/11/2026
Browse all changes for this language