Translation status

14 Strings 92%
Browse Translate
169 Words 94%
1,028 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
14 169 1,028
All strings Browse Translate Zen
1 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
13 160 978
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 50
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 9 50
Untranslated strings Browse Translate Zen
14 169 1,028
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-22492: Livedata filter options are misread (#3700) 88e3e7d23cb
User avatar Sereza7 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh)) 217b948d86c
User avatar dengchang authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-panels/xwiki-platform-panels-ui/src/main/resources/Panels/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-panels/xwiki-platform-panels-ui/src/main/resources/Panels/Translations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-panels/xwiki-platform-panels-ui/src/main/resources/Panels/Translations.ja.xml
Last change Dec. 1, 2022, 5:49 a.m.
Last change made by Suguru Hirahara
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Number of speakers 117,558,321
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 169 1,028
Translated 92% 13 94% 160 95% 978
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 1 5% 9 4% 50
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

169
Hosted words
14
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-panels/xwiki-platform-panels-ui/src/main/resources/Panels/Translations.xml” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
You can customize the side column(s) using the {0}
 
8 months ago
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-panels/xwiki-platform-panels-ui/src/main/resources/Panels/Translations.ja.xml” file was changed. a year ago
User avatar shirahara

Translation replaced
Child Pages
子下位ページ
2 years ago
User avatar shirahara

Translation changed
Failed to convert to the selected syntax. If you want to use this syntax anyway, you can select it again and choose not to perform the conversion.
選択したシンタックスを変換できませんでした。このシンタックスを使用したいする場合は、再度改めて選択して、変換を行わないでください。
2 years ago
User avatar shirahara

Translation changed
Sibling Pages
兄弟同レベルのページ
2 years ago
User avatar shirahara

Translation added
Sibling Pages
兄弟ページ
2 years ago
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-panels/xwiki-platform-panels-ui/src/main/resources/Panels/Translations.ja.xml” file was enforced. 2 years ago
User avatar shirahara

Translation changed
Sibling Pages
Sibling Pages
2 years ago
User avatar shirahara

Translation changed
Do you want to also convert the document's content and objects to the selected syntax? Choosing 'cancel' will only change the syntax identifier, without modifying the document's content. Note that if you choose 'ok' this will save the document automatically, you can cancel this modification by going to the document history interface and revert the last version.
Do you want to also convert the document's content and objects to the selected syntax? Choosing 'cancel' will only change the syntax identifier, without modifying the document's content. Note that if you choose 'ok' this will save the document automatically, you can cancel this modification by going to the document history interface and revert the last version.ドキュメントの内容とオブジェクトを選択したシンタックスに変換しますか？'キャンセル'を選択するとシンタックスだけを変更し、ドキュメントの内容は修正しません。'はい'を選択するとドキュメントを自動的に保存します。ドキュメントの履歴画面に戻り、最新のバージョンを復旧すると、この修正をキャンセルできます。
2 years ago
Browse all translation changes