Translation status

237 Strings 100%
Browse Translate
1,366 Words 100%
8,360 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
237 1,366 8,360
All strings Browse Translate Zen
237 1,366 8,360
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-20436: bootstrap .btn:hover can result in white text on white background for buttons (#4673) ef85fddd338
User avatar Sereza7 authored 2 hours ago
Last commit in Weblate XWIKI-20436: bootstrap .btn:hover can result in white text on white background for buttons (#4673) ef85fddd338
User avatar Sereza7 authored 2 hours ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.ru.xml
Last change Oct. 11, 2025, 8:43 p.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 237 1,366 8,360
Translated 100% 237 100% 1,366 100% 8,360
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

1,366
Hosted words
237
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Gankov

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar Gankov

Translation added
Toggle details about this option
Показать подробную информацию об этой опции
3 weeks ago
User avatar Gankov

Translation changed
System filters that you can switch to in order to have more fine-grained control over the notifications you want to receive.
Системные фильтры, которые вы можете переключать, чтобы иметь более точный контроль надможно включать и выключать для более детальной настройки уведомлениямий, которые вы хотите получать.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Toggle details about this option
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
System filters that you can switch to in order to have more fine-grained control over the notifications you want to receive.
Системные фильтры, которые вы можете переключать, чтобы иметь более точный контроль над уведомлениями, которые вы хотите получать.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.xml” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
System filters that you can switch to in order to have more fine-grained control over the notifications you want to receive.
Системные фильтры, которые вы можете переключать, чтобы иметь более точный контроль над уведомлениями, которые вы хотите получать.
2 months ago
User avatar None

Source string changed
System filters that you can switches to in order to have a more fine-grained control ofver the notifications you want to receive.
2 months ago
Browse all translation changes