Translation status

236 Strings 100%
Browse Translate
1,361 Words 100%
8,328 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
236 1,361 8,328
All strings Browse Translate Zen
236 1,361 8,328
Translated strings Browse Translate Zen
4 4 33
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-23212: Performance issues when editing a page with many tables and macros, especially while using Realtime Collaboration 8f863868b54
Marius Dumitru Florea authored 7 hours ago
Last commit in Weblate XWIKI-23212: Performance issues when editing a page with many tables and macros, especially while using Realtime Collaboration 8f863868b54
Marius Dumitru Florea authored 7 hours ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.fr.xml
Last change Aug. 15, 2025, 6:37 a.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 236 1,361 8,328
Translated 100% 236 100% 1,361 100% 8,328
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 25 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 71 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

1,361
Hosted words
236
Hosted strings
100%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+16%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar xrichard

Translation completed
Translation completed 4 days ago
User avatar xrichard

Translation changed
System filters that you can switch to in order to have more fine-grained control over the notifications you want to receive.
Les fFiltres du systèmes que vous pouvez activer pour avoir un contrôle plus précis des notifications que vous souhaitez recevoir.
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.xml” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
System filters that you can switch to in order to have more fine-grained control over the notifications you want to receive.
Les filtres du système que vous pouvez activer pour avoir un contrôle plus précis des notifications que vous souhaitez recevoir.
5 days ago
User avatar None

Source string changed
System filters that you can switches to in order to have a more fine-grained control ofver the notifications you want to receive.
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar xrichard

Translation changed
Notify of the event
Notify of the evier sur l'événement
a month ago
User avatar xrichard

Translation changed
This filter can either notify of or ignore the events happening on the selected locations. Choose the action you want to take for the events.
Ce filtre peut soit notifier ou ignorer les évènements dans l'endroise produisant dans l'emplacement choisi. Choisissez l'action que vous souhaitez définir pour les évènements.
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
Browse all translation changes