Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-23987: RTE breaks wiki.editcomment.mandatory=1: Summary popups interrupt editing c29971af8f7
Marius Dumitru Florea authored 02/07/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) a18693b53b1
User avatar Simpel authored 02/07/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.ja.xml
Last change Jan. 30, 2026, 9:40 a.m.
Last change made by None
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
01/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 963 5,267
Translated 95% 70 90% 876 91% 4,832
Needs editing 4% 3 9% 87 8% 435
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 27% 20 27% 262 26% 1,373
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 15 changes 24 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

963
Hosted words
73
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+31%
Translated
+64%
+100%
Contributors
—
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.ja.xml” file was enforced. 01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
Descending
Descending
index.documentTree.documentSortDisplayer.order.desc
01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
Ascending
Ascending
index.documentTree.documentSortDisplayer.order.asc
01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
---
---
index.documentTree.documentSortDisplayer.order.default
01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
Sort order
Sort order
index.documentTree.documentSortDisplayer.order
01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
Creation date
Creation date
index.documentTree.documentSortDisplayer.field.creationDate
01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
Last modification date
Last modification date
index.documentTree.documentSortDisplayer.field.date
01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
Title
Title
index.documentTree.documentSortDisplayer.field.title
01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
---
---
index.documentTree.documentSortDisplayer.field.default
01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
Sort field
Sort field
index.documentTree.documentSortDisplayer.field
01/30/2026
Browse all translation changes