Translation status

17 Strings 100%
Browse Translate
205 Words 100%
1,422 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
17 205 1,422
All strings Browse Translate Zen
17 205 1,422
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-23382: Boolean macro parameters can't be set to false using the macro edit modal 9d4c74e819e
User avatar surli authored 41 minutes ago
Last commit in Weblate XWIKI-23382: Boolean macro parameters can't be set to false using the macro edit modal 9d4c74e819e
User avatar surli authored 41 minutes ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.fr.xml
Last change June 30, 2025, 2:48 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 205 1,422
Translated 100% 17 100% 205 100% 1,422
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

205
Hosted words
17
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+23%
Translated
+76%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar clamblin

Translation changed
Reviews URL
URL des commentairesrevues de sécurité
2 weeks ago
User avatar clamblin

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar clamblin

Translation added
The url to use as the remote source for the security scan reviews (default value: https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Extension/Security/Code/Reviews)
L'URL à utiliser comme source distante des scans de sécurité commentés (valeur par défaut : https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Extension/Security/Code/Reviews)
2 weeks ago
User avatar clamblin

Translation added
Reviews URL
URL des commentaires
2 weeks ago
User avatar clamblin

Translation added
Be aware that this extension is currently experimental and can lead the presentation of inacurrate analysis. Therefore, the presented results are to be read carefully before taking any action.
Gardez à l'esprit que cette extension a un statut expérimental et peut conduire à l'affichage d'une analyse imprécise. Aussi, les résultats présentés sont à lire avec attention avant d'envisager toute action.
2 weeks ago
User avatar clamblin

Translation added
Extensions listed in this section have known vulnerabilities, but can't be upgraded from the Extension Manager. This means that they can only be fixed by upgrading XWiki itself or its environment (e.g., servlet engine, or docker container).
Les extensions listées dans la section ci-dessous ont des vulnérabilités connues, mais ne peuvent pas être mises à jour depuis le Gestionnaire d'Extensions. Cela signifie qu'elles ne peuvent être mises à jour qu'en mettant à jour XWiki lui-même, ou son environnement d'installation (par exemple le conteneur de servlet, ou le container docker).
2 weeks ago
User avatar clamblin

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.fr.xml” file was enforced. 5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.xml” file was changed. a year ago
Browse all translation changes