Translation status

25 Strings
100%
Browse Translate
203 Words
100%
1,277 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
25 203 1,277
All strings Browse Translate Zen
25 203 1,277
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit [Misc] Remove unused exclusions 69d8d1815c0
User avatar tmortagne authored 12/19/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) ec94e999b08
User avatar xrichard authored 12/19/2025
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-ui/src/main/resources/XWiki/OfficeImporterTranslations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-ui/src/main/resources/XWiki/OfficeImporterTranslations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-ui/src/main/resources/XWiki/OfficeImporterTranslations.ru.xml
Last change Nov. 4, 2025, 2:35 p.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
12/05/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 203 1,277
Translated 100% 25 100% 203 100% 1,277
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

203
Hosted words
25
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-ui/src/main/resources/XWiki/OfficeImporterTranslations.ru.xml” file was enforced. 11/04/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-ui/src/main/resources/XWiki/OfficeImporterTranslations.ru.xml” file was enforced. 01/23/2025
User avatar Den

Translation added
Office import failed
Не удалось импортировать офисный документ
04/13/2023
User avatar Den

Translation added
Office document imported
Офисный документ импортирован
04/13/2023
User avatar Den

Translation added
Importing office document...
Импорт офисного документа...
04/13/2023
User avatar Den

Translation added
Advanced: Make the created child pages terminal. Terminal pages can't have children and are generally used in applications, development or in older versions of XWiki.
Дополнительно: Сделать созданные дочерние страницы терминальными. Терминальные страницы не могут иметь дочерних элементов и обычно используются в приложениях, разработке или в старых версиях XWiki.
04/13/2023
User avatar Den

Translation added
Terminal Child Pages
Терминальные дочерние страницы
04/13/2023
User avatar Den

Translation added
Choose how to name the child pages created when the imported content is split.
Выберите, как назвать дочерние страницы, созданные при разделении импортированного содержимого.
04/13/2023
User avatar Den

Translation added
Import the selected heading levels and their corresponding sections in separate child pages, linked from the parent page.
Импортируйте выбранные уровни заголовков и соответствующие им разделы на отдельные дочерние страницы, связанные с родительской страницей.
04/13/2023
User avatar Den

Translation added
Overwrite
Перезаписать
04/13/2023
Browse all translation changes