XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations

Translation status

Strings171		91.8%	Translate
Words891		82.0%	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Strings to check

891 words171All strings 731 words157Translated strings 160 words14Strings needing action 65 words8Not translated strings 95 words6Strings marked as needing edit 891 words171Strings without suggestions 61 words8Strings with any failing checks 3 words3Source and translation are identical 2 words1Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced 2 words1Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced 54 words3Source and translation do not both end with a full stop

Other components

Project		Untranslated	Words	Review	Checks	Untranslated Words Review Checks Suggestions
FlamingoThemesCode.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
TemplateMacro	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Localization Macro	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.RatingsTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxVerbatim	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxQuotations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.UserProfileTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Dashboard.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Main.SolrTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	Translate
XWiki.XWikiSyntaxHeadings	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxEscapes	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
Skin Extensions	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	Translate
XWiki.XWikiSyntaxParameters	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
Rating module	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxParagraphs	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
Index.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.UserDirectoryTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Macros.TreeTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxMacros	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxIntroduction	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	Translate
Sandbox.WebHome	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
IconThemesCode.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxImages	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxGroups	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxTables	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	Translate
Menu Application	96.4%	1%	75.2%	3.5%	1	Translate
Applications.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.XWikiSyntaxScripts	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
Platform.SandboxTestPage	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.OfficeImporterTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxLists	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.TemplateProviderTranslations	44.4%	5%	10.3%	55.5%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxHTML	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
xwiki-platform-wiki-default	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Help.SupportPanel.Content	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Main.WebHome	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
AnnotationCode.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
Help.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Common WikiManager.CommonTranslations	88.8%	1%	96.4%	11.1%	1	Translate
AppWithinMinutes.Translations	99.4%	1%	99.8%	0.0%	8	Translate
PanelsCode.Translations	88.0%	3%	83.9%	8.0%	3	Translate
Message Stream	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Invitation.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
Jetty listener	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Mail.Translations	97.5%	1%	89.3%	2.5%	5	Translate
Main.ActivityTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Main WikiManager.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	5	Translate
Panels.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Repository	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
SkinsCode.Translations	94.7%	1%	98.3%	5.2%	2	Translate
Tour.HomepageTour.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Wiki WikiManager.Translations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki.AdminTranslations.xml	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.DocumentTreeTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
xwiki-platform-extension-handler-xar	92.4%	4%	97.2%	5.6%	1	Translate
XWiki.WatchListTranslations	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	Translate
XWiki.XWikiSyntaxLinks	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	Translate
XWiki Core Resources	98.4%	65%	97.6%	1.4%	247	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project Information

Project website	http://www.xwiki.org
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute.
Repository	`https://github.com/xwiki/xwiki-platform`
Repository branch	master `2efbe57`
Translation file	Download original translation file (Java Properties (UTF-8)) Download translation as XLIFF with gettext extensions Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as gettext PO Download translation as gettext MO Download translation as CSV Download translation as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.2 Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as CSV Download strings needing action as TMX .translation/xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations_fr.properties

When	User	Action	Translation
yesterday	吴国凯	Resource update	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
11 days ago	Adel Atallah	Resource update	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
3 weeks ago	Fekete Judit	Resource update	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
a month ago	None	Resource update	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
a month ago	xrichard	Resource update	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
a month ago	None	Resource update	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
2 months ago	None	Resource update	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
2 months ago	Adel Atallah	Committed changes	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
2 months ago	Vincent Massol	Translation changed	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
Pages
2 months ago	Vincent Massol	Translation changed	XWiki Platform/XWiki.Notifications.Code.Translations - French
Afficher l'état "lu"