XWiki Platform/XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese @ Weblate XWiki.org

Translation status

50	Strings		98%	Browse Translate
817	Words		99%	Browse Translate

Strings status

50	All strings — 817 words	Browse Translate Zen
49	Translated strings — 815 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings — 2 words	Browse Translate Zen
1	Strings marked for edit — 2 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings without suggestions — 2 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 2 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 3 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Has been translated — 2 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mentions Notifications LGPL-2.1	57%	6	35	179	0	6	0	0

Like Notifications LGPL-2.1	57%	3	10	44	0	3	0	0

Skin Extensions LGPL-2.1	71%	4	4	18	0	0	0	0

Include Macro LGPL-2.1	75%	8	8	44	3	0	0	0

XWiki.Notifications.Code.LegacyNotificationAdministrationTranslations LGPL-2.1	83%	1	1	5	0	1	0	0

TemplateMacro LGPL-2.1	85%	1	6	40	1	0	0	0

LiveData - API LGPL-2.1	86%	3	5	28	0	3	0	0

XWiki.TemplateProviderTranslations LGPL-2.1	88%	1	4	36	0	1	0	0

Image Style UI LGPL-2.1	88%	5	7	54	2	2	0	0

xwiki-platform-extension-handler-xar LGPL-2.1	89%	6	7	48	2	4	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.xwiki.org
Project maintainers	acotiuga MichaelHamann gdelhumeau evalica vmassol tmortagne atallahade mleduc slauriere caubin enygma ClemensRobbenhaar
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository	`https://github.com/xwiki/xwiki-platform`
Repository branch	master
Last remote commit	XWIKI-20621: Cannot copy image anymore when the lightbox feature is active `495c835d13` Oana-Lavinia Florean authored 20 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `7872525377` shirahara authored 2 months ago
Weblate repository	`https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/`
File mask	`xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.*.xml`
Monolingual base language file	`xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.xml`
Translation file	Download `xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.ja.xml`
Last change	Dec. 8, 2022, 6:50 p.m.
Last author	Suguru Hirahara

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50		817		4,550
Translated	98%	49	99%	815	99%	4,543
Needs editing	2%	1	1%	2	1%	7
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	1	1%	2	1%	7
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

817

Hosted words

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the page's attachments or not. Japanese 3 characters edited Current translation Translated 添付ファイルを表示するか否かを選択。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the class properties for pages that define classes. Japanese 2 characters edited Current translation Translated クラスを規定するページのクラスのプロパティーを表示するか否どうかを選択。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the root node or not. The root node is not shown by default because it is usually implied from the context where the tree is displayed (e.g. a label before the tree). There are some cases though when you may want to display the root node: to be able to create a new node under the root. Japanese 3 characters edited Current translation Translated ルートのノードを表示するか否かを選択。ルードのノードは多くの場合、ツリーを表示するコンテクストにより暗示されるため（例：ツリーの前のラベル）既定では表示しませんが、ルート以下に新しいノードを作成する際などには、表示すると役立つかもしれません。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the child documents based on the document parent field. Japanese 3 characters edited Current translation Translated ドキュメントの親フィールドに基づき、子ドキュメントを表示するかどうかを選択。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to display a checkbox in front of each tree node to allow the user to select multiple tree nodes. Japanese 5 characters edited Current translation Translated ツリーの各ノードの前にチェックボックスを表示して、複数のノードを選択可能にするか否かどうかを選択。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the class properties for pages that define classes. Japanese 3 characters edited Translated クラスを規定するページのクラスのプロパティーを表示するか否かを選択。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the page's objects or not. Japanese 3 characters edited Current translation Translated ページのオブジェクトを表示するか否かを選択。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the page's translations or not. Japanese 3 characters edited Current translation Translated ページの翻訳を表示するか否かを選択。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the page title instead of the page name when displaying a page node. Japanese 3 characters edited Current translation Translated ページのノードを表示する際に、ページの名称の代わりにページのタイトルを表示するか否かを選択。 2 months ago
shirahara Translation changed XWiki Platform / XWiki.DocumentTreeTranslations — Japanese	English Whether to show the space nodes or not. The pages are grouped by space if the space nodes are displayed. Japanese 3 characters edited Current translation Translated スペースのノードを表示するか否かを選択。スペースのノードを表示する際、ページはスペースによってまとめられます。 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

50	File in original format as translated in the repository	XWiki Page Properties
50	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add

XWiki Platform

XWiki.DocumentTreeTranslations

Japanese

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search