Translation status

20 Strings 90%
Browse Translate
106 Words 87%

Strings status

20
All strings — 106 words Browse Translate Zen
18
Translated strings — 93 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings — 13 words Browse Translate Zen
2
Untranslated strings — 13 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings without suggestions — 13 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
xwiki-platform-logging-ui LGPL-2.1 0% 3 24 131 0 0 0 0
xwiki-platform-release-ui LGPL-2.1 0% 6 8 54 0 0 0 0
xwiki-platform-xclass-ui LGPL-2.1 0% 55 456 2,636 0 0 0 0
xwiki-platform-help-ui-code LGPL-2.1 0% 161 990 6,187 0 0 0 0
Extension - Security - API LGPL-2.1 0% 10 24 129 0 0 0 0
xwiki-platform-whatsnew-ui LGPL-2.1 0% 2 6 29 0 0 0 0
Extension - Security - Notifications LGPL-2.1 0% 3 15 174 0 0 0 0
xwiki-platform-image-lightbox-ui LGPL-2.1 0% 20 48 299 0 0 0 0
Extension - Security - UI LGPL-2.1 0% 17 205 1,422 0 0 0 0
xwiki-platform-statistics-ui LGPL-2.1 0% 1 1 10 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-21674: Docker tests are cached by the Gradle Cache even when using different environment test properties fbd3071e07
User avatar vmassol authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 99143ecbd9
User avatar petrenkonikita112263 authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties
Last change Feb. 16, 2023, 4:08 a.m.
Last author Suguru Hirahara

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 106 560
Translated 90% 18 87% 93 89% 499
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 2 12% 13 10% 61
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

106
Hosted words
20
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

2 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

mentioned you on a field on the AWM document {0}
あなたをAWMドキュメントのフィールドでメンションしました {0}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

mentioned you on a field on page {0}
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

mentioned you on page {0}
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

mentioned you on an annotation on page {0}
あなたをページの注釈でメンションしました {0}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

mentioned you on a comment on page {0}
あなたをページのコメントでメンションしました {0}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

mentioned you on page {0}
あなたをページでメンションしました {0}
8 months ago
User avatar None

Committed changes

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

Committed changes 9 months ago
User avatar shirahara

Translation changed

XWiki Platform / Mentions Notifications — Japanese

mentioned you on page
あなたをページでメンションしました
9 months ago
Browse all translation changes