Translation status

20 Strings 90%
Browse Translate
106 Words 87%

Strings status

20
All strings — 106 words Browse Translate Zen
18
Translated strings — 93 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings — 13 words Browse Translate Zen
2
Untranslated strings — 13 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings without suggestions — 13 words Browse Translate Zen
1
Strings with comments — 5 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Extension - Security - Index LGPL-2.1 0% 5 113 680 4 0 0 0
xwiki-platform-logging-ui LGPL-2.1 0% 3 24 131 0 0 0 0
xwiki-platform-release-ui LGPL-2.1 0% 6 8 54 0 0 0 0
xwiki-platform-xclass-ui LGPL-2.1 0% 55 456 2,636 0 0 0 0
xwiki-platform-whatsnew-ui LGPL-2.1 0% 2 6 29 0 0 0 0
xwiki-platform-statistics-ui LGPL-2.1 0% 1 1 10 0 0 0 0
xwiki-platform-attachment-ui LGPL-2.1 0% 7 60 369 0 0 0 0
xwiki-platform-help-ui-movies LGPL-2.1 0% 44 56 341 0 0 0 0
xwiki-platform-refactoring-ui LGPL-2.1 0% 5 67 377 0 0 0 0
xwiki-platform-help-ui-contributors LGPL-2.1 0% 36 43 258 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-11762: $displayTooltip method seem to be broken 14b5462c47
User avatar surli authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 99143ecbd9
User avatar petrenkonikita112263 authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties
Last change Oct. 8, 2020, 1:49 p.m.
Last author xrichard

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 106 560
Translated 90% 18 87% 93 89% 499
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 2 12% 13 10% 61
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

106
Hosted words
20
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

2 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

mentioned you on a field on the AWM document {0}
vous a mentionné dans un champ du document AWM {0}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

mentioned you on a field on page {0}
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

mentioned you on page {0}
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

mentioned you on an annotation on page {0}
vous a mentionné dans un commentaire de la page {0}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

mentioned you on a comment on page {0}
vous a mentionné dans un commentaire de la page {0}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

mentioned you on page {0}
vous a mentionné sur la page {0}
8 months ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Parsing of the "xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties" file was enforced. a year ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Parsing of the "xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties" file was enforced. a year ago
Browse all translation changes