Translation status

14 Strings 100%
Browse Translate
62 Words 100%

Strings status

14
All strings — 62 words Browse Edit Zen
14
Translated strings — 62 words Browse Edit Zen
1
Strings with comments — 5 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
XWiki Core Resources Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 99% 1 2 50 34 4
XWiki Platform Icon Default This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Main.WebHome This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 2
XWiki.RatingsTranslations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Localization Macro This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Index.Translations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 2
XWiki.XWikiSyntaxHTML This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 2
XWiki.XWikiSyntaxVerbatim This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 2
Rating module This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Project maintainers User avatar gdelhumeau User avatar vmassol User avatar evalica User avatar enygma User avatar acotiuga User avatar caubin User avatar tmortagne User avatar atallahade User avatar slauriere User avatar ClemensRobbenhaar User avatar mleduc
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
Filemask xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties
Last change Oct. 8, 2020, 1:49 p.m.
Last author xrichard

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 62 346
Translated 100% 14 100% 62 100% 346
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

62
Hosted words
14
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Resource update 6 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Resource update 8 months ago
User avatar None

Committed changes

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Committed changes 8 months ago
User avatar xrichard

New translation

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

New mention received
Nouvelle mention reçue
8 months ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

New string to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Resource update 8 months ago
User avatar None

Committed changes

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

Committed changes 12 months ago
User avatar xrichard

Comment added

XWiki Platform / Mentions Notifications — French

La chaîne source est bien au pluriel ou alors il faut corriger la chaîne source et toutes les traductions en les passant au singulier. Pour moi, le "placeholder" {0} sera remplacé dynamiquement par le nombre de mentions.

12 months ago
Browse all translation changes