Translation Information

Project website www.xwiki.org
Project maintainers User avatar caubin User avatar vmassol User avatar evalica User avatar mleduc User avatar acotiuga User avatar tmortagne User avatar enygma User avatar atallahade User avatar ClemensRobbenhaar User avatar gdelhumeau
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-18238: ProgrammingRightCheckerListener is not actualy doing what it's supposed to a493bef418
User avatar tmortagne authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
Filemask xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.xml
Translation file
xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.es.xml
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

Resource update a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

No, take me back!
No, take me back¡vuelve atrás!
a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

Yes, please delete this wiki!
Yes, please delete thisSí, por favor, ¡borra esta wiki!
a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

Finalize
Finalizear
a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

The wiki {0} has been created but some of the pages contained in the template have not been copied. You should probably delete it.
The wiki {0} has been created but some of the pages contained in the template have not been copied. You should probably delete itSe ha creado la wiki {0}, pero algunas páginas incluidas en la plantilla no se han copiado. Probablemente, deberías eliminarla.
a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

The wiki is almost ready. Please click on "finalize" to perform the last operation.
La wiki está casi listpreparada. Haz clic en "finalizar" para ejecutar la última operación.
a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

The wiki is almost ready. Please click on "finalize" to perform the last operation.
TheLa wiki is almost ready. Pleaseestá casi lista. Haz click o en "finalize" to perform the lastar" para ejecutar la última operatioción.
a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

Please wait while the system is provisioning the wiki.
Please wait while theor favor, espera mientras el syistem is a aprovisioning thea la wiki.
a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

The system is provisioning the wiki.
TheEl syistem is a está aprovisioning theando la wiki.
a month ago
User avatar fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / Main WikiManager.Translations — Spanish

The {0}Application Manager Plugin{1} is not installed. Please install it and try again.
TheEl {0}Plugin Application Manager Plugin{1} is not installed. Please install it and try again{1} no está instalado. Por favor, instalálo y vuelve a intentarlo.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 179 1,286 7,511
Translated 100% 179 1,286 7,511
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 3 17 86

Last activity

Last change Dec. 14, 2020, 5:55 p.m.
Last author Francisco García Moreno

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity