Translation status

52 Strings 98%
Browse Translate
338 Words 95%
1,915 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
52 338 1,915
All strings Browse Translate Zen
51 322 1,838
Translated strings Browse Translate Zen
1 16 77
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 16 77
Strings marked for edit Browse Translate Zen
52 338 1,915
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ActivityPub UI LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Wanted Pages Application GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Templates Application LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
OCR Application LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Page Preview Application - UI LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Ideas Application LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Change Request Application - UI LGPL-2.1 41% 133 1,679 10,089 9 19 0 0
Glossary XWiki Contrib LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Map Macro LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
XPoll Application LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-feedback-form.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 815b9d8
User avatar redums authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 815b9d8
User avatar redums authored 11 months ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/feedback-form-application/
File mask src/main/resources/FeedbackFormCode/Translations.*.xml
Monolingual base language file src/main/resources/FeedbackFormCode/Translations.xml
Translation file Download src/main/resources/FeedbackFormCode/Translations.fr.xml
Last change May 5, 2023, 6:54 a.m.
Last author Clément Aubin
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 338 1,915
Translated 98% 51 95% 322 95% 1,838
Needs editing 1% 1 4% 16 4% 77
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 109 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

338
Hosted words
52
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar caubin

Source string changed

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
Only jpeg, pngJPEG, PNG, and pdfPDF formats are allowed and; file size must not exceed 5 MB!.
a year ago
User avatar caubin

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
You are trying to send {0}, which is higher than the allowed maximum of {1}. Please send a smaller file.
Vous essayez d'envoyer un fichier excédant la taille maximale autorisée. Merci d'envoyer un fichier moins volumineux.
a year ago
User avatar caubin

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
You are trying to send {0}, which is higher than the allowed maximum of {1}. Please send fewer or smaller files.
Vous essayez d'envoyer des fichiers excédant la taille maximale autorisée. Merci d'envoyer des fichiers moins volumineux.
a year ago
User avatar caubin

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
You are trying to send {0} files. The maximum is {1}. Please remove some.
Vous essayez d'envoyer {0} fichiers, mais la limite d'envoi est de {1} fichiers.
a year ago
User avatar caubin

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
An error occurred while sending the feedback. The following fields are required: Feedback type, Title, First name, Last name, E-mail, Subject, Message. Note that, when a file is attached, it must be in one of these formats: 'JPG, PNG, PDF' and not exceed a size of 5MB.
Une erreur s'est produite lors de l'envoi de l'avis. Les champs suivants sont requis : type d'avis, titre, prénom, nom, email, sujet, message. Tout fichier joint doit être au format JPEG, PNG ou PDF, et ne pas dépasser 5 Mo.
a year ago
User avatar caubin

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
Provide data from your environment, eg. browser and page URL. This helps us understand your feedback.
Envoyer des données à propos de votre environnement (par exemple : type de navigateur, URL de la page, …). Cela nous permet de mieux comprendre votre avis.
a year ago
User avatar caubin

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
Image or File (max. 5MB,JPG, PNG, PDF)
Image ou fichier (max. 5 Mo, JPEG, PNG ou PDF)
a year ago
User avatar caubin

Translation changed

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
Thank you for your feedback!
Merci d'avoir donné votre avis !
a year ago
User avatar caubin

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
Thank you for your feedback!
Merci d'avoir donné votre avis!
a year ago
User avatar caubin

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Feedback Form Application
  3. French
B
o
a year ago
Browse all translation changes