Translation status

11 Strings 100% Translate
71 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OCR Application This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 4 34
Tesseract OCR Application - Data Files This component is linked to the XWiki Contrib/OCR Application repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 102 141
Tesseract OCR Application - UI This component is linked to the XWiki Contrib/OCR Application repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 39 212
Polls Application LGPL-2.1
Page Relations Application LGPL-2.1
Application Discussion - Message Stream Properties This component is linked to the XWiki Contrib/Application Discussions - Discussions Macro - Page Properties repository. LGPL-2.1
File Manager Application LGPL-2.1
Blog.Translations LGPL-2.1
Forum Application LGPL-2.1 4
Templates Application LGPL-2.1

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar evalica User avatar caubin User avatar vmassol User avatar ClemensRobbenhaar User avatar acotiuga User avatar tmortagne User avatar slauriere User avatar enygma User avatar atallahade User avatar mleduc User avatar gdelhumeau
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit [Misc] Try to fix a Docker error on the CI, most likely caused by a removed API in the Docker API, that was used by the TestContainers version used in XWiki 11.10.4. This is solved by upgrading to XWiki 12.10. f542532
User avatar vmassol authored 3 weeks ago
Weblate repository
Filemask editor-tool-highlighting/editor-tool-highlighting-ui/src/main/resources/SyntaxHighlighting/Translations.*.xml
Monolingual base language file editor-tool-highlighting/editor-tool-highlighting-ui/src/main/resources/SyntaxHighlighting/Translations.xml
Translation file editor-tool-highlighting/editor-tool-highlighting-ui/src/main/resources/SyntaxHighlighting/
Resource update 3 months ago
Resource update a year ago
Committed changes a year ago
a year ago
a year ago
Syntax Highlighting
Coloration Syntaxique
a year ago
Enable to wrap long lines of text that do not fit in the editor's window or disable to view them by scrolling horizontally.
Active le retour à la ligne du texte ou le désactive.
a year ago
Line Wrapping
Retour à la ligne
a year ago
The color to use when highlighting the curretly selected word or piece of text. Any CSS color format is accepted.
La couleur à utiliser pour mettre en valeur le mot sélectionné ou une portion de texte. Le format de couleurs CSS est supporté.
a year ago
Highlight Color
Couleur de surbrillance
a year ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 11 71 416
Translated 100% 11 71 416
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 12, 2020, 3:03 p.m.
Last author Paul Massol

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity