Translation status

238 Strings
100%
Browse Translate
2,347 Words
100%
14,186 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
238 2,347 14,186
All strings Browse Translate Zen
238 2,347 14,186
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-changerequest
Repository branch main
Last remote commit [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 0975c84
User avatar surli authored 01/09/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 634e912
User avatar Simpel authored 01/10/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/change-request-application-ui/
File mask application-changerequest-ui/src/main/resources/ChangeRequest/Code/ChangeRequestTranslations.*.xml
Monolingual base language file application-changerequest-ui/src/main/resources/ChangeRequest/Code/ChangeRequestTranslations.xml
Translation file Download application-changerequest-ui/src/main/resources/ChangeRequest/Code/ChangeRequestTranslations.fr.xml
Last change Jan. 10, 2026, 2:17 a.m.
Last change made by Background commit
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
01/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 238 2,347 14,186
Translated 100% 238 100% 2,347 100% 14,186
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 323 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

2,347
Hosted words
238
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/10/2026
User avatar xrichard

Translation completed
Translation completed 01/10/2026
User avatar xrichard

Translation added
Error when trying to load discussions from this change request. No discussion will be displayed. Click on this message for details.
Erreur lors du chargement des discussions pour cette Demande de modification. Aucune discussion ne sera affichée. Cliquez sur ce message pour plus de détails.
changerequest.sheet.discussionerror.description
01/10/2026
User avatar xrichard

Translation added
Read technical information related to this error
Veuillez prendre connaissance des informations techniques relatives à cette erreur
changerequest.sheet.discussionerror.title
01/10/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “application-changerequest-ui/src/main/resources/ChangeRequest/Code/ChangeRequestTranslations.xml” file was changed. 01/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Error when trying to load discussions from this change request. No discussion will be displayed. Click on this message for details.
 
changerequest.sheet.discussionerror.description
01/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Read technical information related to this error
 
changerequest.sheet.discussionerror.title
01/09/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/25/2025
User avatar xrichard

Translation changed
Review invalidated automatically after the split of the original Change Request.
La vérification a été automatiquement invalidée après la division decar la demande de modification d'origine a été divisée.
08/25/2025
User avatar xrichard

Translation changed
Review invalidated automatically because changes were performed on the content.
La vérification a été automatiquement invalidée car des changements ont été appliqués au contenule contenu a été modifié.
08/25/2025
Browse all translation changes