Translation status

108 Strings
100%
Browse Translate
705 Words
100%
4,368 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
108 705 4,368
All strings Browse Translate Zen
108 705 4,368
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-replication/
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #61 from xwikiorgci/weblate-xwiki-contrib-application-replication-default 9477bba
User avatar tmortagne authored 01/12/2026
Last commit in Weblate Merge pull request #61 from xwikiorgci/weblate-xwiki-contrib-application-replication-default 9477bba
User avatar tmortagne authored 01/12/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/application-replication-default/
File mask replication-default/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file replication-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download replication-default/src/main/resources/ApplicationResources_uk.properties
Last change Jan. 12, 2026, 4:17 p.m.
Last change made by Background commit
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
01/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 705 4,368
Translated 100% 108 100% 705 100% 4,368
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 17 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 5 changes 0 changes 17 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

705
Hosted words
108
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+92%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation changed
Unknown
UnknownНевідомий
replication.entity.level.unknown
01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation changed
Remove from the queue all the messages waiting to be sent. It's highly discouraged to do it, and it should be used only as a last resort.
Remove from the queue all the messages waiting to be sent. It's highly discouraged to do it, and it should be used only as a last resortВидалити з черги всі повідомлення, що очікують на надсилання. Робити це вкрай не рекомендується; цей засіб слід використовувати лише як крайній захід.
replication.send.queue.purge.title
01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation changed
⚠ Purge
⚠ PurgeОчистити
replication.send.queue.purge
01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation changed
Replication direction
Replication directionНапрямок реплікації
replication.entity.direction
01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation changed
Replication level
Replication levelРівень реплікації
replication.entity.level
01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Suggestion removed
Replication direction
Replication directionНапрямок реплікації
01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Suggestion removed
Remove from the queue all the messages waiting to be sent. It's highly discouraged to do it, and it should be used only as a last resort.
Remove from the queue all the messages waiting to be sent. It's highly discouraged to do it, and it should be used only as a last resortВидалити з черги усі події що очікують відправки. Дуже жаль робити це, тому виконуйте в останню чергу.
01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Suggestion removed
⚠ Purge
⚠ PurgeВидалити
01/12/2026
User avatar petrenkonikita112263

Suggestion removed
Replication level
Replication levelРівень реплікації
01/12/2026
Browse all translation changes