Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 6 1
Danish LGPL-2.1-only 98% 2 62 348 1
French LGPL-2.1-only 98% 2 62 348 1
German LGPL-2.1-only
Japanese LGPL-2.1-only 88% 12 243 1,430 32
Korean LGPL-2.1-only 90% 10 137 801 1 5
Ukrainian LGPL-2.1-only 90% 10 137 801 1 5 7
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-replication/
Repository branch master
Last remote commit Remove leftover 8cd7933
User avatar tmortagne authored 12/11/2025
Last commit in Weblate Remove leftover 8cd7933
User avatar tmortagne authored 12/11/2025
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/application-replication-default/
File mask replication-default/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file replication-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties
12/17/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 756 4,935 30,576
Source 108 705 4,368
Translated 95% 720 87% 4,294 87% 26,848
Needs editing 4% 32 12% 629 11% 3,636
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 48 10% 534 10% 3,116
Strings with suggestions 1% 7 1% 72 1% 417
Untranslated strings 1% 4 1% 12 1% 92
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

212 changes 2 changes 58 changes 65 changes 0 changes 8 changes 0 changes 22 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 116 changes 67 changes 1 change 50 changes 0 changes 8 changes 4 changes 102 changes 4 changes 107 changes 2 changes 64 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,935
Hosted words
756
Hosted strings
95%
Translated
10
Contributors
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: ee775ba3f1cb353d6f2fdca954b289811746f88e
New revision: 8cd7933428e124fd6b9100eb2614c9e6f1685df9 12/11/2025
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki-contrib/application-replication, master 12/11/2025
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 612dc1a40de30bc6244373cd872d81ba00d8a1a1
New revision: ee775ba3f1cb353d6f2fdca954b289811746f88e 11/28/2025
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki-contrib/application-replication, master 11/28/2025
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 11/28/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11/28/2025
User avatar Simpel

Translation completed
Translation completed 11/28/2025
User avatar Simpel

Translation changed
In case some replication messages were lost (the common example is restoring an old backup) you can ask other instances to send back updates of what changed in this time frame. A suggestion of dates is given based on the time where the current instance was started and the date of the last message known before that (if any).
Falls einige paar Replikationsnachrichten verloren gegangen sind (das übliche Beispiel ist die Wiederherstellungpassiert oft, wenn man einer alten Sicherungs Backup wiederherstellt), können Sieann man andere Instanzen bitten, Aktualisierungen darüber zurückzusenden, was sich in diesem Zeitraum geändert hat. Ein Datumsvorschlag wirddie Änderungen aus diesem Zeitraum zuzuschicken. Ein Vorschlag für die Daten wird gemacht, basierend auf dem Zeitpunkt gegeben, an, zu dem die aktuelle Instanz gestartet wurde, und dem Datum der letzten bekannten Nachricht davor (falls vorhanden).
11/28/2025
User avatar Simpel

Translation added
Requested instance URI:
Angefragte Instanz-URI:
11/28/2025
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 0e01b194917bdc79a18fcb0311d239a3b1e24c79
New revision: 91eb0ecde932110b2276843e4a2d4127440e2c6b 11/27/2025
Browse all component changes