Translation status

101 Strings 73%
Browse Translate
644 Words 55%

Strings status

101
All strings — 644 words Browse Translate Zen
74
Translated strings — 360 words Browse Translate Zen
27
Unfinished strings — 284 words Browse Translate Zen
18
Untranslated strings — 115 words Browse Translate Zen
9
Strings marked for edit — 169 words Browse Translate Zen
27
Unfinished strings without suggestions — 284 words Browse Translate Zen
11
Strings with any failing checks — 188 words Browse Translate Zen
7
Translated strings with any failing checks — 141 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Unchanged translation — 141 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatched full stop — 47 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Custom Field Authenticator LGPL-2.1 0% 2 15 106 0 0 0 0
OpenID Connect - Authenticator LGPL-2.1 0% 5 19 168 0 0 0 0
Ruby Macro LGPL-2.1 0% 3 10 52 0 0 0 0
OpenID Connect - Provider LGPL-2.1 0% 9 30 197 0 0 0 0
Trusted authentication framework LGPL-2.1 0% 2 19 154 0 0 0 0
JDBC Authenticator LGPL-2.1 0% 2 11 79 0 0 0 0
Unified Documents - UI LGPL-2.1 0% 54 143 853 0 0 0 0
Favorites Application LGPL-2.1 0% 21 99 635 0 0 0 0
Glossary Application - UI LGPL-2.1 0% 38 254 1,622 0 0 0 0
Feedback Form Application LGPL-2.1 0% 52 338 1,915 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-replication/
Repository branch master
Last remote commit Fix merge 500e0fe
User avatar tmortagne authored 3 days ago
Last commit in Weblate Fix merge 500e0fe
User avatar tmortagne authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/application-replication-default/
File mask replication-default/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file replication-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download replication-default/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties
Last change Sept. 8, 2023, 3:05 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101 644 3,995
Translated 73% 74 55% 360 56% 2,253
Needs editing 8% 9 26% 169 25% 1,014
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 11 29% 188 27% 1,096
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 18 17% 115 18% 728
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 161 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 28 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

644
Hosted words
101
Hosted strings
73%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

4 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

The "replication-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

Receives an empty placeholder
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

Sends an empty placeholder
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

Sends an empty placeholder
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

Creates an empty placeholder
ページの参照のみを複製し、内容は複製しない
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

Creates an empty version of the page, used as placeholder
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

6 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

The "replication-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Contrib / Application Replication - Default — Japanese

It's highly recommended to not edit this document. Any modification made will eventually be lost because it cannot reach back the owner replication instance of that document.
 
a month ago
Browse all translation changes