XWiki Platform/XWiki Core Resources — Slovak @ Weblate XWiki.org: Property names must follow these naming rules: <br/>Names can contain …

Translation

Key action.addClassProperty.error.invalidName

English

Slovak

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Slovak
thispagealreadyexists	This page already exists.	Tento dokument už existuje
attachmentdoesnotexist	The attachment does not exist.	Príloha neexistuje.
wikicontentcannotbeempty	The content of a wiki page is not allowed to be completely empty.	Prázdna stránka nie je dovolená.
fileuploadislarge	XWiki has a default limit of around 10Mb for attached files. This limit can be changed using the upload_maxsize parameter. Check the FAQ for more information.	XWiki má limit cca 10Mb pre prílohy. Tento limit môže byť zmenený použitím upload_maxsize parametra. Pozrite FAQ pre viac informácií.
javaheapspace	Java Heap Space Out Of Memory Exception!	Chyba! Java Heap Space Out Of Memory
notsupportcharacters	File name does not support characters '' '/' ';'	Názov súboru nesmie obsahovať znaky '\' '/' ';'
thistemplatedoesnotexist	This template does not exist	Šablóna neexistuje
macros_languages	Macro Languages	Macro jazyk
macros_velocity	Velocity Macro Pages	Velocity Macro Pages
macros_groovy	Groovy Macro Pages	Groovy Makro Stránky
macros_mapping	Macro Mapping	Macro Mapping
notification_pages	Notification Pages	Notifikačné stránky
documentBundles	Internationalization Document Bundles	Internacionalizačné dokumeny
advanced	Advanced	Rozšírené
errornotdefine	Error not defined in XWikiException!	Nedefinovaná chyba!
action.addClassProperty.error.invalidName	Property names must follow these naming rules: <br/>Names can contain letters, numbers, and the following characters: "., -, _, :" <br/>Names must not start with a number or punctuation character. <br/>Names must not start with the letters xml (or XML, or Xml, etc). <br/>Names cannot contain spaces.	Property (vlastnosť) meno môže obsahovať len znaky a-zA-Z0-9 !
action.addClassProperty.error.alreadyExists	Property {0} already exists	Vlastnosť {0} už existuje
backtoedit	Back To Edit	Návrat k úprave
browsernoncompatible	Browser is not compatible!	Prehliadač nie je kompatibilný!
wysiwygeditor	WYSIWYG Editor	WYSIWYG Editor
wikieditor	WIKI Editor	WIKI Editor
macro	Macro	Makro
choosemacro	Choose a macro:	Vyber makro:
resetversions	Reset Versions	Návrat verzie
confirmresetversions	This action is irreversible. Are you sure you want to reset versions for this page?	Táto akcia je nevratná. Ste si istý, že chcete vrátiť staršiu verziu tohto dokumentu?
confirmresetversions2	Please confirm if you want to reset versions for this page?	Potvrďte návrat k staršej verzii dokumentu!
resetversionsdone	The versions have been reset for this page.	Pôvodná (staršia) verzia dokumentu bola nastavená.
yes	Yes	Áno
no	No	Nie
disabled	Disabled	Disabled
enabled	Enabled	Enabled

Key	English	Slovak
accountdisabled	Your account has been disabled. Please contact the administrator if you think this is a mistake.	Vaše konto bolo zablokované. Kontaktujte správcu.
accountnotactive	Your account is not yet active, because your email has not yet been confirmed.	Vaše konto ešte nie je aktívne, pretože váš email ešte nebol potvrdený.
accountnotactive_email	You should have received an email with a link to confirm your email address. You can also copy-paste the activation code in the same email in the following field.	Mal vám byť doručený email s linkou na potvrdenie vašej email adresy. Môžete tiež kopírovať a vložiť aktivačný kľúč z emailu do nasledovného poľa.
action.addClassProperty.error.alreadyExists	Property {0} already exists	Vlastnosť {0} už existuje
action.addClassProperty.error.invalidName	Property names must follow these naming rules: <br/>Names can contain letters, numbers, and the following characters: "., -, _, :" <br/>Names must not start with a number or punctuation character. <br/>Names must not start with the letters xml (or XML, or Xml, etc). <br/>Names cannot contain spaces.	Property (vlastnosť) meno môže obsahovať len znaky a-zA-Z0-9 !
actiondoesnotexist	This action does not exist!	Akcia neexistuje!
actions	Actions	Akcie
active_0	Inactive	Neaktívne
active_1	Active	Aktívne
activitystream.event.addAnnotation	An annotation has been added to the page "{0}"	Nová anotácia na stránke "{0}"
activitystream.event.addAnnotation.rss.body	An annotation has been added to the page "{0}"	Nová anotácia na stránke "{0}"
activitystream.event.addAnnotation.rss.title	An annotation has been added to the page "{0}"	Nová anotácia na stránke "{0}"
activitystream.event.addAttachment	The attachment "{1}" has been added to the page "{0}"	Príloha "{1}" pridaná na stránku "{0}"
activitystream.event.addAttachment.rss.body	The attachment "{1}" has been added to the page "{0}"	Príloha "{1}" pridaná na stránku "{0}"
activitystream.event.addAttachment.rss.title	The attachment "{1}" has been added to the page "{0}"	Príloha "{1}" pridaná na stránku "{0}"
activitystream.event.addComment	A comment has been added to the page "{0}"	Nový komentár na stránke "{0}"
activitystream.event.addComment.rss.body	A comment has been added to the page "{0}"	Nový komentár na stránke "{0}"
activitystream.event.addComment.rss.title	A comment has been added to the page "{0}"	Nový komentár na stránke "{0}"
activitystream.event.create	The page "{0}" has been created	Dokument "{0}" bol vytvorený