XWiki Platform/xwiki-platform-user/XWiki.UserProfileTranslations

Translation

Key user.profile.groups.title

English

Croatian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Croatian
XWiki.XWikiUsers_displayHiddenDocuments.hint	The wiki contains documents that are not displayed by default. These hidden documents represent technical content, like application classes, configuration pages, macros, styles, scripts, etc.	Wiki sadr\u017Ei dokumente koji se zadano ne prikazuju. Ovi skriveni dokumenti predstavljaju tehni\u010Dki sadr\u017Eaj poput aplikacijskih klasa, konfiguracijskih stranica, makroa, stilova, skripti itd.
XWiki.XWikiUsers_underline.hint	Choose if links should be underlined.
XWiki.XWikiUsers_timezone.hint	Use a specific timezone so that the dates reflect your current location.	Upotrijebite određenu vremensku zonu kako bi se vaša trenutna lokacija odražavala na datume.
XWiki.XWikiUsers_editor.hint	Choose what editor will be the default one, overriding the default editor set globally. If not defined, a default editor is chosen, depending on what is being edited.	Odaberite koji uređivač će biti zadani, poništavajući time globalno postavljeni uređivač. Ukoliko nije definiran, odabire se zadani uređivač ovisno o tome što se uređuje.
XWiki.XWikiUsers_usertype.hint	Choose what type of user will be the default one. Advanced users will have access to multiple editing features, terminal page creation, etc.	Odaberite koji će biti zadani tip korisnika. Napredni korisnici imaju pristup višestrukim mogućnostima uređivanja, izradi terminalnih stranica itd.
XWiki.XWikiUsers_extensionConflictSetup.hint	Indicate if you want Extension Manager to ask you to confirm conflict resolution default rules (for example tell Extension Manager to ask you what to do if the document to upgrade has been removed from the wiki).	Naznačite želite li da Upravitelj ekstenzija od vas zatraži da potvrdite zadana pravila za rješavanje konflikata (na primjer, recite Upravitelju ekstenzija da vas upita što učiniti ukoliko je dokument koji se nadograđuje uklonjen iz wikija).
userprofile.default	Default	Zadano
user.profile.groups.title	Groups	Groups
user.profile.groups.description	Here are listed all the groups your user belongs to.	Here are listed all the groups your user belongs to.
user.profile.groups.table.group	Group	Group
platform.core.profile.category.groups	Groups	Groups
user.profile.notifications	Notifications	Notifications
user.profile.network.unfollow.question	Are you sure you want to unfollow this user?	Are you sure you want to unfollow this user?
user.profile.network.unfollow.question.yes	Yes, unfollow	Yes, unfollow
user.profile.network.unfollow.question.no	No, cancel	No, cancel
user.profile.network.following	Following	Following
user.profile.network.notfollowing	Not following	Not following
user.profile.network.follow	Start following	Start following
user.profile.network.unfollow	Stop following	Stop following
user.profile.network.done	Done	Done
user.profile.network.saving	Saving...	Saving...
user.profile.network.error	Error saving the notification setting	Error saving the notification setting
user.profile.status.done	Done	Done

Key	English	Croatian
platform.core.profile.category.groups	Groups	Groups
userprofile.default	Default	Zadano
user.profile.groups.description	Here are listed all the groups your user belongs to.	Here are listed all the groups your user belongs to.
user.profile.groups.table.group	Group	Group
user.profile.groups.title	Groups	Groups
user.profile.network.done	Done	Done
user.profile.network.error	Error saving the notification setting	Error saving the notification setting
user.profile.network.follow	Start following	Start following
user.profile.network.following	Following	Following
user.profile.network.notfollowing	Not following	Not following
user.profile.network.saving	Saving...	Saving...
user.profile.network.unfollow	Stop following	Stop following
user.profile.network.unfollow.question	Are you sure you want to unfollow this user?	Are you sure you want to unfollow this user?
user.profile.network.unfollow.question.no	No, cancel	No, cancel
user.profile.network.unfollow.question.yes	Yes, unfollow	Yes, unfollow
user.profile.notifications	Notifications	Notifications
user.profile.status.done	Done	Done
user.profile.status.error	Error saving the user status	Error saving the user status
user.profile.status.saving	Saving...	Saving...

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

user.profile.groups.title

String age

5 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-user/xwiki-platform-user-profile/xwiki-platform-user-profile-ui/src/main/resources/XWiki/UserProfileTranslations.hr.xml, string 8