XWiki Platform/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-syntax/XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks — Korean @ Weblate XWiki.org: XWikiSyntaxGeneralRemarks

Translation

Key title

English

Korean

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	Key	English	Korean	Actions
	content	= General = == General Remarks == === 2.0 General Remarks === XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} corrects some errors or ambiguous syntax entered by the user as shown in the examples in the table below. \|=Description\|=Example of invalid or ambiguous syntax\|=Fixed XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} \|Unclosed text styles\|{{{bold}}}\|{{{bold*}}} \|Two standalone elements not separated by 2 new lines\|{{{\| table cell}}}{{{ list item}}}\|{{{\| table cell}}}\{{{* list item}}} \|Two standalone elements not separated by 2 new lines\|{{{paragraph}}}{{{----}}}{{{paragraph}}}\|{{{paragraph}}}\{{{----}}}\{{{paragraph}}} \|Ignored new line at beginning of document\|<new line at beginning of document>paragraph\|paragraph \|Not closed heading syntax\|{{{=== heading}}}\|{{{=== heading ===}}}	= 일반 = == 일반 사항 == === 2.0 일반 사항 === XWiki 구문 {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}는 아래 표의 예와 같이 사용자가 입력한 일부 오류나 모호한 구문을 수정합니다. \|=설명\|=잘못되거나 모호한 구문의 예\|=수정된 XWiki 구문 {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} \|닫히지 않은 텍스트 스타일\|{{{bold}}}\|{{{bold*}}} \|2개의 새 줄로 구분되지 않은 두 개의 독립형 요소\|{{{\| 테이블 셀}}}{{{ 목록 항목}}}\|{{{\| 테이블 셀}}}\{{{* 목록 항목}}} \|2개의 새 줄로 구분되지 않은 두 개의 독립형 요소\|{{{paragraph}}}{{{--}}}{{{paragraph}}}\|{{{paragraph}}}\{{{--- -}}}\{{{절}}} \|문서 시작 부분의 새 줄 무시\|<문서 시작 부분의 새 줄>paragraph\|paragraph \|닫히지 않은 제목 구문\|{{{=== 제목}}}\|{{{=== 제목 ===}}}
	title	XWikiSyntaxGeneralRemarks	XWikiSyntaxGeneralRemarks

	Key	English	Korean	Actions
	content	= General = == General Remarks == === 2.0 General Remarks === XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} corrects some errors or ambiguous syntax entered by the user as shown in the examples in the table below. \|=Description\|=Example of invalid or ambiguous syntax\|=Fixed XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} \|Unclosed text styles\|{{{bold}}}\|{{{bold*}}} \|Two standalone elements not separated by 2 new lines\|{{{\| table cell}}}{{{ list item}}}\|{{{\| table cell}}}\{{{* list item}}} \|Two standalone elements not separated by 2 new lines\|{{{paragraph}}}{{{----}}}{{{paragraph}}}\|{{{paragraph}}}\{{{----}}}\{{{paragraph}}} \|Ignored new line at beginning of document\|<new line at beginning of document>paragraph\|paragraph \|Not closed heading syntax\|{{{=== heading}}}\|{{{=== heading ===}}}	= 일반 = == 일반 사항 == === 2.0 일반 사항 === XWiki 구문 {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}는 아래 표의 예와 같이 사용자가 입력한 일부 오류나 모호한 구문을 수정합니다. \|=설명\|=잘못되거나 모호한 구문의 예\|=수정된 XWiki 구문 {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} \|닫히지 않은 텍스트 스타일\|{{{bold}}}\|{{{bold*}}} \|2개의 새 줄로 구분되지 않은 두 개의 독립형 요소\|{{{\| 테이블 셀}}}{{{ 목록 항목}}}\|{{{\| 테이블 셀}}}\{{{* 목록 항목}}} \|2개의 새 줄로 구분되지 않은 두 개의 독립형 요소\|{{{paragraph}}}{{{--}}}{{{paragraph}}}\|{{{paragraph}}}\{{{--- -}}}\{{{절}}} \|문서 시작 부분의 새 줄 무시\|<문서 시작 부분의 새 줄>paragraph\|paragraph \|닫히지 않은 제목 구문\|{{{=== 제목}}}\|{{{=== 제목 ===}}}
	title	XWikiSyntaxGeneralRemarks	XWikiSyntaxGeneralRemarks

Loading…

redums

Translation changed

English

Korean 20 characters edited Current translation Translated

10 months ago

redums

Translation added

English

Korean 11 characters edited Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Korean 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

title

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxGeneralRemarks.ko.xml, string 2