XWiki Platform/XWiki Core Resources — Swedish @ Weblate XWiki.org: Target page

Translation

Key core.copy.targetdoc

English

Swedish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Swedish
xe.admin.passwordreset.emptystring	The password cannot be an empty string.	Lösenordet får ej vara en tom sträng.
xe.admin.passwordreset.nomatch	The two passwords do not match.	De båda lösenorden matchar ej varandra.
xe.admin.passwordreset.newpassword	New password:	Nytt lösenord:
xe.admin.passwordreset.reenterpassword	Re-enter new password:	Upprepa nytt lösenord:
xe.admin.passwordreset.save	Save	Spara
xe.admin.passwordreset.notempty	The password cannot be empty.	Lösenorde får ej vara tomt.
xe.admin.passwordreset.success	The password has been successfully set. Please	Lösenordet har satts på ett framgångsrikt sätt. Var god att
xe.admin.passwordreset.loginsmall	login	logga in
xe.admin.passwordreset.successend	to continue.	för att fortsätta
xe.admin.passwordreset.wrongparameters	Wrong parameters.	Fel parametrar.
xe.admin.passwordreset.backtoreset	Back to the password reset page	Tillbaka till lösenordsåterställningssidan
panels.documentInformation.parent	Parent:	Förälder:
core.copy.copydoc	Copy Page	Kopiera sida
core.copy.sourcedoc	Source page	Källsida
core.copy.sourcedoc.hint	Location of the original page	Originalsidans plats
core.copy.targetdoc	Target page	Målsida
core.copy.targetdoc.hint	Desired location for the copied page	Önskad plats för kopian
admin.general.description	General settings of the wiki.	Generrella wiki-inställningar
admin.admin	Administrator	Administratör
youcanclicktoedit	You can <a href="${doc.getURL('create')}">edit this page</a> to create it.	Du kan <a href="${doc.getURL('create')}">redigera den här sidan</a> för att skapa den.
XWiki.XWikiPreferences_webbgcolor	Space Background Color	Bakgrundsfärg för rum
XWiki.XWikiPreferences_menu	Menu	Meny
XWiki.XWikiPreferences_editbox_width	Editbox Width	Editorbredd
XWiki.XWikiPreferences_editbox_height	Editbox Height	Editorhöjd
XWiki.XWikiPreferences_ad_clientid	Advertisement Client ID	Reklamklientsidentitet
XWiki.XWikiPreferences_macros_languages	Macros Languages	Makrospråk
XWiki.XWikiPreferences_macros_velocity	Macros for Velocity	Makron för Velocity
XWiki.XWikiPreferences_macros_groovy	Macros for Groovy	Macron för Groovy
XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki2	Macros for new wiki Parser	Makron för den nya wikitolken
XWiki.XWikiPreferences_macros_mapping	Macros Mapping	Mapping av makron
XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki	Macros for the wiki Parser	Makron för wikitolken

Key	English	Swedish
core.copy.language.hint	Translation of the original page	Översättning av originalsidan
core.copy.sourcedoc	Source page	Källsida
core.copy.sourcedoc.hint	Location of the original page	Originalsidans plats
core.copy.source.hint	The page that is going to be copied	The page that is going to be copied
core.copy.source.label	Source	Source
core.copy.sourcepage	Source Page	Källsida
core.copy.sourcepage.hint	Location of the original page	Originalsidans namn
core.copy.sourcespace	Source Space	Källrum
core.copy.sourcespace.hint	Location of the original space	Rummet där originalsidan är placerad
core.copy.sourcewiki	Source Wiki	Källwiki
core.copy.sourcewiki.hint	Location of the original wiki	Wikin där originalsidan är placerad
core.copy.status.hint	The following copy operation has been started by {0} on {1}	The following copy operation has been started by {0} on {1}
core.copy.status.label	Copy Status	Copy Status
core.copy.status.notFound	The requested copy status could not be found.	The requested copy status could not be found.
core.copy.submit	Copy	Kopiera
core.copy.targetdoc	Target page	Målsida
core.copy.targetdoc.hint	Desired location for the copied page	Önskad plats för kopian
core.copy.target.location.hint	The location where to copy the page	The location where to copy the page
core.copy.target.location.label	Copy Location	Copy Location
core.copy.target.name.hint	The copy can have a different name than the source page	The copy can have a different name than the source page
core.copy.target.name.label	Name	Name
core.copy.targetpage	Target Page	Målsida
core.copy.targetpage.hint	Desired page location for the copied page	Önskat namn på kopian
core.copy.target.parent.hint	The parent of the copy. Leave empty if the copy should be a top level page.	The parent of the copy. Leave empty if the copy should be a top level page.
core.copy.target.parent.label	Parent	Parent
core.copy.targetspace	Target Space	Målrum
core.copy.targetspace.hint	Desired space location for the copied page	Rum där kopian skall placeras
core.copy.target.terminal.hint	This type of page cannot have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki.	This type of page cannot have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki.
core.copy.target.terminal.label	Copy as terminal page	Copy as terminal page
core.copy.target.title.hint	The copy can have a different title than the source page	The copy can have a different title than the source page

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “New page”, “Target Page”

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

core.copy.targetdoc

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_sv.properties, string 3742