XWiki Platform/xwiki-platform-attachment/Attachment - Validation - Default — Japanese @ Weblate XWiki.org: Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this …

Translation

Key XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_allowedMimetypes_hint

English

Japanese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Japanese
attachment.validation.mimetype.rejected	The wiki administrators have defined a mimetype restriction for attached files. Please make sure the mimetype of the files you are trying to attach is allowed ({0}) and not blocked ({1}).	ウィキの管理者は、添付ファイルのmimetypeに関する制限を規定しています。添付しようとしているファイルのmimetypeが許可（{0}）されておりブロック（{1}）されていないことを確認してください。
attachment.validation.filesize.rejected	The wiki administrators have defined a filesize restriction for attached files ({0} bytes). Please select a smaller file.	ウィキの管理者は添付ファイルのサイズに関する制限を規定しています（{0}バイト）。これより小さいファイルを選択してください。
attachment.validation.inputStream.error	Impossible to validate the attachment because we failed to read the file. Please try again later.	ファイルを読み取れなかったため、添付ファイルを検証できません。後でもう一度やり直してください。
attachment.validation.attachmentValidationStep.error	Impossible to validate the attachment because we failed load the validators.	検証機能を読み込めなかったため、添付ファイルを検証できません。
XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_allowedMimetypes	Allowed Mimetypes	許可されているmimetype
XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_allowedMimetypes_hint	Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of allowed mimetypes. Note that a joker () can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment with an unlisted mimetype will be rejected. For instance, if you want to only accept plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/	許可する添付ファイルのmimetypeの一覧を規定。既定ではこの一覧は空ですが、許可するmimetypeの一覧をコンマで分割して指定できます。アスタリスク（）を使うと、全ての種類のファイルを許可できます。一覧を設定すると、指定されていないmimetypeの添付ファイルは拒否されます。たとえば、プレーンテキストと全種類の画像を許可したい場合は、text/plain,image/のように設定してください。
XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_blockedMimetypes	Blocked Mimetypes	ブロックされているmimetype
XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_blockedMimetypes_hint	Define the list of blocked attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of blocked mimetypes. Note that a joker () can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment matching one of the listed mimetype will be rejected. For instance, if you want to reject plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/	ブロックする添付ファイルのmimetypeの一覧を規定。既定ではこの一覧は空ですが、ブロックするmimetypeの一覧をコンマで分割して指定できます。アスタリスク（）を使うと、全ての種類のファイルをブロックできます。一覧を設定すると、指定されていないmimetypeの添付ファイルはブロックされます。たとえば、プレーンテキストと全種類の画像をブロックしたい場合は、text/plain,image/のように設定してください。

Key	English	Japanese
attachment.validation.attachmentValidationStep.error	Impossible to validate the attachment because we failed load the validators.	検証機能を読み込めなかったため、添付ファイルを検証できません。
attachment.validation.filesize.rejected	The wiki administrators have defined a filesize restriction for attached files ({0} bytes). Please select a smaller file.	ウィキの管理者は添付ファイルのサイズに関する制限を規定しています（{0}バイト）。これより小さいファイルを選択してください。
attachment.validation.inputStream.error	Impossible to validate the attachment because we failed to read the file. Please try again later.	ファイルを読み取れなかったため、添付ファイルを検証できません。後でもう一度やり直してください。
attachment.validation.mimetype.rejected	The wiki administrators have defined a mimetype restriction for attached files. Please make sure the mimetype of the files you are trying to attach is allowed ({0}) and not blocked ({1}).	ウィキの管理者は、添付ファイルのmimetypeに関する制限を規定しています。添付しようとしているファイルのmimetypeが許可（{0}）されておりブロック（{1}）されていないことを確認してください。
XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_allowedMimetypes	Allowed Mimetypes	許可されているmimetype
XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_allowedMimetypes_hint	Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of allowed mimetypes. Note that a joker () can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment with an unlisted mimetype will be rejected. For instance, if you want to only accept plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/	許可する添付ファイルのmimetypeの一覧を規定。既定ではこの一覧は空ですが、許可するmimetypeの一覧をコンマで分割して指定できます。アスタリスク（）を使うと、全ての種類のファイルを許可できます。一覧を設定すると、指定されていないmimetypeの添付ファイルは拒否されます。たとえば、プレーンテキストと全種類の画像を許可したい場合は、text/plain,image/のように設定してください。
XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_blockedMimetypes	Blocked Mimetypes	ブロックされているmimetype
XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_blockedMimetypes_hint	Define the list of blocked attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of blocked mimetypes. Note that a joker () can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment matching one of the listed mimetype will be rejected. For instance, if you want to reject plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/	ブロックする添付ファイルのmimetypeの一覧を規定。既定ではこの一覧は空ですが、ブロックするmimetypeの一覧をコンマで分割して指定できます。アスタリスク（）を使うと、全ての種類のファイルをブロックできます。一覧を設定すると、指定されていないmimetypeの添付ファイルはブロックされます。たとえば、プレーンテキストと全種類の画像をブロックしたい場合は、text/plain,image/のように設定してください。

Loading…

shirahara Translation changed XWiki Platform xwiki-platform-attachment Attachment - Validation - Default Japanese	English Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of allowed mimetypes. Note that a joker () can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment with an unlisted mimetype will be rejected. For instance, if you want to only accept plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/ Japanese 3 characters edited Current translation Translated 許可する添付ファイルのmimetypeの一覧を規定。既定ではこの一覧は空ですが、許可するmimetypeの一覧をコンマで~~区切っ~~分割して指定できます。アスタリスク（）を使うと、全ての種類のファイルを許可できます。一覧を設定すると、指定されていないmimetypeの添付ファイルは拒否されます。たとえば、プレーンテキストと全種類の画像を許可したい場合は、text/plain,image/のように設定してください。 2 years ago
shirahara Translation changed XWiki Platform xwiki-platform-attachment Attachment - Validation - Default Japanese	English Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of allowed mimetypes. Note that a joker () can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment with an unlisted mimetype will be rejected. For instance, if you want to only accept plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/ Japanese 2 characters edited Translated 許可する添付ファイルのmimetypeの一覧を規定。既定ではこの一覧は空ですが、許可するmimetypeの一覧をコンマで区切って指定できます。アスタリスク（）を使うと、全ての種類のファイルを許可できます。一覧を設定すると、指定されていないmimetypeの添付ファイルは拒否されます。たとえば、プレーンテキストと全種類の画像を指定許可したい場合は、text/plain,image/のように設定してください。 2 years ago
shirahara Translation added XWiki Platform xwiki-platform-attachment Attachment - Validation - Default Japanese	English Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of allowed mimetypes. Note that a joker () can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment with an unlisted mimetype will be rejected. For instance, if you want to only accept plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/ Japanese 204 characters edited Translated 許可する添付ファイルのmimetypeの一覧を規定。既定ではこの一覧は空ですが、許可するmimetypeの一覧をコンマで区切って指定できます。アスタリスク（）を使うと、全ての種類のファイルを許可できます。一覧を設定すると、指定されていないmimetypeの添付ファイルは拒否されます。たとえば、プレーンテキストと全種類の画像を指定したい場合は、text/plain,image/のように設定してください。 2 years ago
None String updated in the repository XWiki Platform xwiki-platform-attachment Attachment - Validation - Default Japanese	English Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of allowed mimetypes. Note that a joker () can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment with an unlisted mimetype will be rejected. For instance, if you want to only accept plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/ Japanese 0 characters edited 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Japanese
*	アスタリスク	XWiki Platform
accept	受け入れる	XWiki Platform
「招待」など
any kind	全ての種類	XWiki Platform
attachment	添付ファイル	XWiki Platform
Attachment	添付ファイル	XWiki Platform
Default	既定の	XWiki Platform
define	規定	XWiki Platform
define	規定	XWiki Platform
empty	空の	XWiki Platform
Image	画像	XWiki Platform
instance	インスタンス	XWiki Platform
list	一覧	XWiki Platform
Ordered List : आदेशित सूचि
list	一覧を表示	XWiki Platform
動詞として
note	メモ	XWiki Platform
separated	分割された	XWiki Platform
text	テキスト	XWiki Platform
type	種類	XWiki Platform
type	入力	XWiki Platform
動詞として

String information

Key

XWiki.Attachment.Validation.Code.AttachmentMimetypeRestrictionClass_allowedMimetypes_hint

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-validation/xwiki-platform-attachment-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties, string 6