XWiki Platform/XWiki Core Resources — Swedish @ Weblate XWiki.org: The following message will be sent:

Translation

Key core.viewers.share.messagePreviewLabel

English

Swedish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Swedish
core.viewers.share.error.serverError	email server error	e-postserverfel
core.viewers.share.error.unknownEmail	unknown email address	okänd e-postadress
core.viewers.share.error.missingRecipient	Please enter the recipient	Ange mottagare
core.viewers.share.send.success	The message has been sent to {0}.	Meddelandet har skickats till {0}.
core.viewers.share.send.error	The message could not be sent to {0}: {1}.	Meddelandet kunde ej skickas till {0}: {1}
core.viewers.share.send.back	« Go back to the {0} page	« Gå tillbaka till {0}-sidan
core.viewers.share.dialogTitle	Share this page	Dela ut den här sidan
core.viewers.share.target	Send to	Skicka till
core.viewers.share.target.hint	XWiki user or email address	Wikianvändare eller e-postadress
core.viewers.share.target.ccMe	Send me a copy	Skicka kopia till mig
core.viewers.share.includeMethod	Include the current page	Inkludera aktuell sida
core.viewers.share.includeMethod.link	Only as a link	Endast som länk
core.viewers.share.includeMethod.inline	Inline in the message	Infogad i medelandet
core.viewers.share.includeMethod.attachment	As an attached PDF	Som bifogad PDF
core.viewers.share.includeComments	Also include comments	Ta även med kommentarer
core.viewers.share.messagePreviewLabel	The following message will be sent:	Följande medelande kommer att skickas
core.viewers.share.defaultMessage	I wanted to share this page with you.	Jag vill dela denna sida med dig.
core.viewers.share.recipientPlaceholder	<recipient>	<mottagare>
core.viewers.share.submit	Send	Skicka
core.viewers.share.cancel	Cancel	Avbryt
platform.web.editors.wiki.pageTitle	Editing {0} (wiki mode)	Redigerar {0} (wikitextläge)
platform.web.editors.wysiwyg.pageTitle	Editing {0}	Redigerar {0}
platform.web.editors.inline.pageTitle	Editing {0}	Redigerar {0}
platform.web.editors.object.pageTitle	Editing objects of {0}	Redigerar objekt av {0}
platform.web.editors.class.pageTitle	Editing class {0}	Redigerar klass {0}
platform.web.editors.rights.pageTitle	Editing access rights for {0}	Redigerar rättigheter till {0}
platform.web.editors.unknown.pageTitle	Editing {0}	Redigerar {0}
core.editors.content.title	Editing title and content of <a href="{1}">{0}</a>
core.editors.content.parentField.label	Parent	Förälder
core.editors.content.parentField.edit	(edit)	(redigera)
core.editors.content.parentField.edit.title	Edit parent	Redigera förälder

Key	English	Swedish
core.viewers.jump.quickLinksText	Jump to any page in the wiki (Meta+G)	Hoppa till wikisida (Meta+G)
core.viewers.jump.shortcuts	'Meta+G', 'Ctrl+G', 'Ctrl+/', 'Meta+/'	'Meta+G', 'Ctrl+G', 'Ctrl+/', 'Meta+/'
core.viewers.jump.suggest.noResults	No pages found	Inga sidor hittades
core.viewers.share.cancel	Cancel	Avbryt
core.viewers.share.defaultMessage	I wanted to share this page with you.	Jag vill dela denna sida med dig.
core.viewers.share.dialogTitle	Share this page	Dela ut den här sidan
core.viewers.share.error.missingRecipient	Please enter the recipient	Ange mottagare
core.viewers.share.error.mustLogin	You must be logged in to use this feature	Du måste vara inloggad för att använda den här funktionen
core.viewers.share.error.serverError	email server error	e-postserverfel
core.viewers.share.error.unknownEmail	unknown email address	okänd e-postadress
core.viewers.share.includeComments	Also include comments	Ta även med kommentarer
core.viewers.share.includeMethod	Include the current page	Inkludera aktuell sida
core.viewers.share.includeMethod.attachment	As an attached PDF	Som bifogad PDF
core.viewers.share.includeMethod.inline	Inline in the message	Infogad i medelandet
core.viewers.share.includeMethod.link	Only as a link	Endast som länk
core.viewers.share.messagePreviewLabel	The following message will be sent:	Följande medelande kommer att skickas
core.viewers.share.recipientPlaceholder	<recipient>	<mottagare>
core.viewers.share.send.back	« Go back to the {0} page	« Gå tillbaka till {0}-sidan
core.viewers.share.send.error	The message could not be sent to {0}: {1}.	Meddelandet kunde ej skickas till {0}: {1}
core.viewers.share.send.success	The message has been sent to {0}.	Meddelandet har skickats till {0}.
core.viewers.share.submit	Send	Skicka
core.viewers.share.target	Send to	Skicka till
core.viewers.share.target.ccMe	Send me a copy	Skicka kopia till mig
core.viewers.share.target.hint	XWiki user or email address	Wikianvändare eller e-postadress
core.viewers.share.title	Share <a href="{1}">{0}</a> by email	Dela <a href="{1}">{0}</a> med e-post
core.widgets.ajaxRequest.error.noServer	Server not responding	Servern svarar inte
core.widgets.confirmationBox.button.cancel	Cancel	Cancel
core.widgets.confirmationBox.button.no	No	Nej
core.widgets.confirmationBox.button.yes	Yes	Ja
core.widgets.confirmationBox.defaultQuestion	Are you sure?	Är du säker?

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

core.viewers.share.messagePreviewLabel

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_sv.properties, string 1093