Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://www.xwiki.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master bf46523, 3 days ago
File mask.translation/xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxTextFormatting_*.properties
Monolingual base language file.translation/xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxTextFormatting_en.properties
Number of strings 12
Number of words 732
Number of languages 6
Number of source strings 2
Number of source words 122
When User Action Detail Object
7 months ago Valdis Vitolins Translation changed XWiki Platform/XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting - Latvian
= Editing =

== Teksta noformējums ==

{{comment}}please do not translate the sub headlines{{/comment}}
=== 1.0 Text Formatting ===

|=Piemērs|=XWiki 1.0 sintakse|=Rezultāts
|Treknraksts|{{{*treknraksts*}}}|**treknraksts**
|Pasvītrojums|{{{__pasvītrojums___}}}|__pasvītrojums__
|Slīpraksts|{{{~~slīpraksts~~}}}|~~slīpraksts~~
|Nosvītrojums|{{{--nosvītrojums--}}}|--nosvītrojums--
|Vienādplatuma|{{{vienādplatuma}}}|##vienādplatuma##
|Augšraksts|{{{teksts un <sup>augšraksts</sup>}}}|teksts un ^^augšraksts^^
|Apakšraksts|{{{teksts un <sub>apakšraksts</sub>}}}|teksts un ,,apakšraksts,,

=== 2.0 Text Formatting ===

{{info}}
XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} sintakses izmaiņas attiecībā pret XWiki 1.0 sintaksi:
* Pēc noformējuma simboliem ir atļauti tukšumi (piemēram, XWiki 1.0 sintaksē, šis teksts nebija * treknrakstā *).
* Noformējumam tiek izmantoti dubulti simboli, līdz ar to ir samazināta iespēja, ka tie tiek izmantoti kļūdaini.
* Iespēja turpināt sākto noformējumu vairākās rindās, kas nebija iespējams 1.0 sintaksē.
{{/info}}

|=Piemērs|=XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} sintakse|=Rezultāts
|Treknraksts|{{{**treknraksts**}}}|**treknraksts**
|Pasvītrojums|{{{__pasvītrojums__}}}|__pasvītrojums__
|Slīpraksts|{{{//slīpraksts//}}}|~~slīpraksts~~
|Nosvītrojums|{{{--nosvītrojums--}}}|--nosvītrojums--
|Vienādplatuma|{{{##vienādplatuma##}}}|##vienādplatuma##
|Augšraksts|{{{teksts un ^^augšraksts^^}}}|teksts un ^^augšraksts^^
|Apakšraksts|{{{teksts un ,,apakšraksts,,}}}|teksts un ,,apakšraksts
Feature|=XWiki Syntax 1.0|=Result
|Bold|{{{*bold*}}}|**bold**
|Underline|{{{__underline___}}}|__underline__
|Italics|{{{~~italic~~}}}|//italic//
|Striked out|{{{--strike--}}}|--strike--
|Monospace|<tt> 1monospace</tt> 2|##monospace##
|Superscript|some <sup> 3superscript</sup> 4|some ^^superscript^^
|Subscript|some <sub> 5subscript</sub> 6|some ,,subscript,,

=== 2.0 Text Formatting ===

{{info}}
New in XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} over XWiki Syntax 1.0:
* Spaces are allowed just after the syntax symbols (for example in XWiki Syntax 1.0, this was not possible: * bold *).
* Use double symbols when there was only a single symbol in XWiki Syntax 1.0 so that it's less likely that the user will mistakenly use them in text.
* Ability to span several lines (wasn't possible in XWiki Syntax 1.0).
{{/info}}

|=Feature|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|Bold|{{{**bold**}}}|**bold**
|Underline|{{{__underline__}}}|__underline__
|Italics|{{{//italic//}}}|//italic//
|Striked out|{{{--strike--}}}|--strike--
|Monospace|{{{##monospace##}}}|##monospace##
|Superscript|{{{some ^^superscript^^}}}|some ^^superscript^^
|Subscript|{{{some ,,subscript,,}}}|some ,,subscript
,,
10 months ago Valdis Vitolins Translation changed XWiki Platform/XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting - Latvian
XWikiSyntaxTextFormatting teksta noformēšanas sintakse
a year ago None New source string XWiki Platform/XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting - German
a year ago None New source string XWiki Platform/XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting - German
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year