Translation status

34 Strings
100%
Browse Translate
209 Words
100%
1,118 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
34 209 1,118
All strings Browse Translate Zen
34 209 1,118
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-23987: RTE breaks wiki.editcomment.mandatory=1: Summary popups interrupt editing c29971af8f7
Marius Dumitru Florea authored 02/07/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) a18693b53b1
User avatar Simpel authored 02/07/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-like/xwiki-platform-like-ui/src/main/resources/XWiki/Like/LikeTranslations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-like/xwiki-platform-like-ui/src/main/resources/XWiki/Like/LikeTranslations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-like/xwiki-platform-like-ui/src/main/resources/XWiki/Like/LikeTranslations.de.xml
Last change Jan. 30, 2026, 9:39 a.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 209 1,118
Translated 100% 34 100% 209 100% 1,118
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

209
Hosted words
34
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-like/xwiki-platform-like-ui/src/main/resources/XWiki/Like/LikeTranslations.de.xml” file was enforced. 01/30/2026
User avatar surli

String updated in the repository
Persons liking {0}
{0} Gefällt mir
like.likers.title
01/30/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11/28/2025
User avatar Simpel

Propagated change
Number of likes on this page: {0}. Click to see who liked this page.
Number of likes on this pagAnzahl der Likes auf dieser Seite: {0}. CKlick to see who liked this pagedrauf, um zu sehen, wem diese Seite gefällt.
11/28/2025
User avatar Simpel

Propagated change
{0} Likes
{0} LikesGefällt mir
11/28/2025
User avatar Simpel

Propagated change
{0} Like
{0} LikeGefällt mir
11/28/2025
User avatar Simpel

Propagated change
{0} Likes
{0} LikesGefällt mir
11/28/2025
User avatar Simpel

Propagated change
You cannot interact with likes on this page.
Die Interaktion mit Likes iu kannst auf dieser Seite nicht möglichit Likes interagieren.
11/28/2025
User avatar Simpel

Propagated change
Unlike this page. You currently like this page.
Unlike this page. You currently like this pagDiese Seite nicht liken. Du magst diese Seite gerade.
11/28/2025
User avatar Simpel

Propagated change
Like this page.
Like this pageDiese Seite gefällt mir.
11/28/2025
Browse all translation changes