Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch stable-17.4.x
Last remote commit XWIKI-23957: Support of withTip polyfill wrongly removed while considered as an API 42c94458ef2
User avatar surli authored 01/29/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United Kingdom)) ae9488e9ea1
User avatar andibing authored 01/26/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-17-4-x/xwiki-oldcore-17-4-x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_ko.properties
Last change Jan. 18, 2026, 2:10 p.m.
Last change made by Background commit
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
01/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,517 21,843 132,851
Translated 99% 4,515 99% 21,840 99% 132,833
Needs editing 1% 2 1% 3 1% 18
Read-only 1% 12 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 94 1% 282 1% 1,709
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,534 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 8 changes 0 changes 494 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

21,843
Hosted words
4,517
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/18/2026
User avatar kclee

Propagated change
in
~에in
platform.search.suggestResultLocatedIn
01/18/2026
User avatar kclee

Propagated change
in
스페이스 내in
inspace
01/18/2026
User avatar kclee

Propagated change
in
in스페이스 내
inspace
01/18/2026
User avatar kclee

Propagated change
Importing
가져오기는 중
importing
01/18/2026
User avatar kclee

Propagated change
If you want to use a different flavor or the current flavor is not maintained anymore and don't have more compatible candidate you can select one of the available flavors.
다른 버전을Flavor를 사용하고 싶거나, 현재 버전이Flavor가 더 이상 유지원되지 않고 호환 가능한 후보가버전이 없는 경우, 사용 가능한 버전Flavor 중 하나를 선택할 수 있습니다.
platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorOrInstallNewHint
01/18/2026
User avatar kclee

Propagated change
If you delete these pages, the extensions will not work anymore.
이러한 페이지를 삭제하면 확장 기능이 더 이상 작동하지 않을 수 있습니다.
core.delete.warningExtensions.explanation
01/18/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/18/2026
User avatar kclee

Propagated change
If you delete these pages, the extensions will not work anymore.
이러한 페이지를 삭제하면 확장자는 기능이 더 이상 작동하지 않습니다.
core.delete.warningExtensions.explanation
01/18/2026
User avatar kclee

Propagated change
If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on {0}XWiki JIRA{1}.
If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on위 상황에 해당하지 않는다면 버그를 발견하신 것일 수 있습니다. 불편을 드려 죄송합니다. {0}XWiki JIRA{1}에 제보해 주세요.
csrf.confirmation.unsure
01/18/2026
Browse all translation changes