Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 4
Croatian LGPL-2.1-only 94% 2 28 199 2 1
French LGPL-2.1-only
German LGPL-2.1-only
Japanese LGPL-2.1-only 94% 2 28 199 2
Korean LGPL-2.1-only 97% 1 23 172 1
Latvian LGPL-2.1-only 94% 2 28 199 2 2
Marathi LGPL-2.1-only 94% 2 28 199 2 1
Russian LGPL-2.1-only
Slovak LGPL-2.1-only 94% 2 28 199 2 11
Spanish LGPL-2.1-only 94% 2 28 199 2
Ukrainian LGPL-2.1-only
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform.git
Repository branch stable-17.10.x
Last remote commit Translated using Weblate (German) 441bf568a06
User avatar Simpel authored 12/31/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 441bf568a06
User avatar Simpel authored 12/31/2025
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-17-10-x/xwiki-oldcore-17-10-x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-flamingo/xwiki-platform-flamingo-theme/xwiki-platform-flamingo-theme-ui/src/main/resources/FlamingoThemesCode/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-flamingo/xwiki-platform-flamingo-theme/xwiki-platform-flamingo-theme-ui/src/main/resources/FlamingoThemesCode/Translations.xml
12/29/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 444 2,616 15,684
Source 37 218 1,307
Translated 97% 431 92% 2,425 91% 14,318
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 37 8% 218 8% 1,307
Failing checks 4% 19 7% 203 7% 1,167
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 13 7% 191 8% 1,366
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 458 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,616
Hosted words
444
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/29/2025
User avatar petrenkonikita112263

Translation completed
Translation completed 12/29/2025
User avatar petrenkonikita112263

Propagated change
Alternative text for the logo. It should describe the logo's meaning. The localized value associated with the key "core.document.header.logo.image.text" is used by default.
Альтернативний текст для логотипа. Він має описувати значення логотипа. За умовчанням використовується значення перекладу, пов'язане з ключем «core.document.header.logo.image.text».
FlamingoThemesCode.ThemeClass_logo-description_hint
12/29/2025
User avatar None

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-flamingo/xwiki-platform-flamingo-theme/xwiki-platform-flamingo-theme-ui/src/main/resources/FlamingoThemesCode/Translations.uk.xml” was added. 11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Sorry, the preview does not work with this version of Internet Explorer. You need to use a newer browser.
Вибачте, але попередній перегляд не працює з цією версією Internet Explorer. Вам потрібно використовувати новіший браузер.
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Unfortunately, this field is not taken into account in the live preview.
На жаль, це поле не враховується під час попереднього перегляду.
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Alternative text for the logo. It should describe the logo's meaning. The localized value associated with the key "core.document.header.logo.image.text" is used by default.
 
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Global
Загальні
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Local
Локальні
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
In this field, you can directly write LESS code which will be added into the skin.
У цьому полі ви можете безпосередньо написати LESS код, який буде додано до скіну.
11/17/2025
Browse all component changes