Translation status

29 Strings
96%
Browse Translate
198 Words
97%
1,242 Characters
97%

Strings status

Strings Words Characters
29 198 1,242
All strings Browse Translate Zen
29 198 1,242
Translated strings Browse Translate Zen
1 4 26
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 26
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 26
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform.git
Repository branch stable-17.10.x
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) aa9c975360b
User avatar kclee authored 01/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) ec59da578f2
User avatar kclee authored 01/18/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-17-10-x/xwiki-oldcore-17-10-x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-api/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-api/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties
Last change Nov. 17, 2025, 2:50 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
12/22/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 198 1,242
Translated 100% 29 100% 198 100% 1,242
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 2% 4 2% 26
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

198
Hosted words
29
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-api/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties” was added. 11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Remove outdated automatic redirect for attachment {0}
删除过时的用于附件 {0} 的自动重定向
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Failed to create a move attachment job.
创建移动附件作业失败。
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Rollback because moving [{0}] to [{1}] failed.
回滚,因为移动[{0}]到[{1}]失败。
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Attachment moved from {0}.
附件从{0}移动。
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Attachment moved to {0}.
附件移动到{0}。
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Attachment {0} moved to {1}.
附件{0}移动到{1}。
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Close
关闭
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Select
选择
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Select New Attachment Location
选择新附件位置
11/17/2025
Browse all translation changes