Translation status

4 Strings
50%
Browse Translate
49 Words
22%
334 Characters
25%

Strings status

Strings Words Characters
4 49 334
All strings Browse Translate Zen
2 11 85
Translated strings Browse Translate Zen
2 38 249
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 38 249
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch stable-16.10.x
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 1100c830d29
User avatar petrenkonikita112263 authored 12/30/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 1100c830d29
User avatar petrenkonikita112263 authored 12/30/2025
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-16-10-x/xwiki-oldcore-1610x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_ko.properties
Last change Nov. 4, 2025, 3:03 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
12/22/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 49 334
Translated 50% 2 22% 11 25% 85
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 2 77% 38 74% 249
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

49
Hosted words
4
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_ko.properties” file was enforced. 11/04/2025
User avatar None

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_ko.properties” was added. 01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
Any special character is forbidden, including spaces and accents.
 
01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
Preformatted names (no accents, no space, no special characters)
미리 형식이 지정된 이름(악센트 없음, 공백 없음, 특수 문자 없음)
01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
Some characters are forbidden with this strategy and should be replaced or removed. Ask your administrator to know exactly the list of forbidden characters, and the replacement to use.
 
01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
Character replacement
캐릭터 교체
01/15/2025
Browse all translation changes